« Bonne et heureuse année » est une chanson des Enfantastiques et de Monsieur Nô, extraite du quatrième album de la collection, Y en a assez pour tout le monde ! La chanson accompagne les vœux de nouvelle année avec un message optimiste, solidaire et accessible aux enfants. Elle peut être utilisée en classe, en famille, dans une école de musique ou simplement écoutée pour le plaisir.
Le titre s’adresse à tous les cycles et peut être utilisé comme chanson de rentrée ou pour se souhaiter la bonne année. Il invite les enfants à accueillir une nouvelle année, à formuler des résolutions, à partager leur bonheur et à croire en leurs rêves.
« Bonne et heureuse année » dans l’album des Enfantastiques
Le 4e volume de la collection Les Enfantastiques est composé de chansons portant des messages humanistes et solidaires, interprétées par une chorale formée par une vingtaine d’Enfantastiques de la Ville d’Achères (78). « Y’en a assez pour tout le monde », « Vert l’univers », « C’est pas comme ça qu’on y arrivera », « On a tous une place au soleil », « J’aime les mots », « Copains du monde », « Bonne et heureuse année », « La chanson chocolat », etc.
La version originale de BONNE EST HEUREUSE ANNÉE est interprétée par Les Enfantastiques à découvrir, adaptée en 4 langues sur
Les Enfantastiques réunissent des chansons écrites avec des enfants, des chansons chantées par des enfants et des chansons pour d’autres enfants.
Repères sur la collection
| Élément | Information |
|---|---|
| Titre de la chanson | Bonne et heureuse année |
| Interprétation | Les Enfantastiques |
| Album | Y en a assez pour tout le monde ! |
| Volume | Volume 4 |
| Projet | Messages humanistes et solidaires |
| Chorale | Une vingtaine d’Enfantastiques de la Ville d’Achères (78) |
Une chanson pour souhaiter la bonne année
Très joli chant pour la nouvelle année. Signé Les Enfantastiques et Monsieur Nô. Je vous joins les paroles mises en forme par mes soins.
La chanson est construite autour de trois couplets et d’un refrain répété. Elle évoque successivement le début d’un nouveau cycle, les résolutions et le partage, puis la capacité à traverser les difficultés en conservant l’espoir.
Premier couplet : accueillir une nouvelle année
Un nouveau millésime enfin est né
Cinquante-deux semaines qui font envie
Quatre saisons pour aimer la vie
Le texte présente l’année comme un nouveau départ composé de cinquante-deux semaines et de quatre saisons. Les images des feuilles d’agenda et du bouquet de jours à venir permettent de travailler avec les enfants sur le calendrier, le temps qui passe et les projets à venir.
Jetons les feuilles d'agenda fanées
Cueillons dès maintenant comme pour offrir
Notre bouquet de jours à venir
Deuxième couplet : les résolutions et le partage
L'heure des résolutions vient de sonner
Et si chacun y met un peu du sien
Tout peut changer avec trois fois rien
Ce passage met en avant l’idée qu’un petit effort individuel peut contribuer à un changement collectif. Le texte associe les résolutions de début d’année à des gestes simples, à la générosité et à l’attention portée aux autres.
Et surtout n'oublions pas de donner
Gentiment, c'est urgent, en partageant
Notre bonheur avec tous les gens
Troisième couplet : l’espoir et les rêves d’enfants
En cas d'orage laissons le vent tourner
Le temps que les nuages s'évaporent
Le soleil bril-l'ra encore plus fort
Le troisième couplet utilise les images de l’orage, des nuages et du soleil pour évoquer les moments difficiles et leur dépassement. Il ouvre ensuite sur l’espoir et la réalisation des rêves d’enfants.
Et le meilleur qu'on puisse imaginer
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfants
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfants
Paroles complètes de « Bonne et heureuse année »
1. Bonne et heureuse année
Un nouveau millésime enfin est né
Cinquante-deux semaines qui font envie
Quatre saisons pour aimer la vie
Bonne et heureuse année
Jetons les feuilles d'agenda fanées
Cueillons dès maintenant comme pour offrir
Notre bouquet de jours à venir
2. Bonne et heureuse année
L'heure des résolutions vient de sonner
Et si chacun y met un peu du sien
Tout peut changer avec trois fois rien
Bonne et heureuse année
Et surtout n'oublions pas de donner
Gentiment, c'est urgent, en partageant
Notre bonheur avec tous les gens
(Instrumental)
3. Bonne et heureuse année
En cas d'orage laissons le vent tourner
Le temps que les nuages s'évaporent
Le soleil bril-l'ra encore plus fort
Bonne et heureuse année
Et le meilleur qu'on puisse imaginer
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfants
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfants
Bonne et heureuse année (ter)
Création, interprétation et arrangement
Le kit à chanter "Bonne et heureuse année" est une chanson écrite par Monsieur Nô et Christine Khandjian, mise en musique par Monsieur Nô. Cette version a été arrangée par Damien Prud'homme sous la direction artistique d'Emmanuelle Guillot-Droullé pour le CD Chanterelle.
Paroles et musique : Monsieur Nô et Christine Khandjian - Editions BiZou MuZic
Arrangement pour Chanterelle : Damien Prud'homme
Le titre existe également dans une version originale interprétée par Les Enfantastiques. Il a été adapté en plusieurs langues, ce qui permet de prolonger le projet autour de la découverte musicale et de l’ouverture culturelle.
Versions en plusieurs langues
- En anglais : I have a dream - The Fantastikids
- En espagnol : Agua es - Los Fantaschicos
- En allemand : Es fließt nur so - Die Fantastikinder
- En arabe : الأطفال اللمع - Al Atfall LoumaA
- En chinois : Xing Ji Shao Nü - Xing Ji Shao Nü Single
Les Enfantastiques vous souhaitent
Bonne et heureuse année!
The Fantastikids wish you
Happy, happy new year!
Los fantaschicos desea une
¡Feliz año nuevo… y olé!
Die Fantastikinder wünschen
Viel Glück zum neuen Jahr!
الأطفال اللمع
يتمنون لكم
سنة سعيدة
Et en chinois avec le groupe Xingjishaonu
祝你新年快乐!
Le kit pédagogique Chanterelle
Chanterelle est un outil pédagogique qui permet aux enseignant·es de l’Education Nationale de disposer d’un répertoire vocal de qualité et d’un accompagnement pédagogique complet pour l’éducation musicale des élèves, de la maternelle au collège.
Il s’adresse également aux enseignant·es et élèves en conservatoire ou en écoles de musique, aux chefs de choeurs, au choristes. ou peut s’écouter pour le plaisir, tout simplement !
Elle s'adresse à tous les cycles et peut être utilisée comme chanson de rentrée ou pour se souhaiter la bonne année.
Contenu du kit
Le kit comprend :
- la partition
- les paroles
- le dossier pédagogique
À destination : Réseau éducation nationale, en famille, école de musique
Les versions instrumentales/play-back dans le CD + recueil électronique de partitions inclus dans le prix d’une commande directe sur le site
Utiliser la chanson à l’école
La chanson peut accompagner une séance de rentrée, un moment collectif après les vacances ou une activité consacrée aux vœux de nouvelle année. Son refrain facilement identifiable permet une participation progressive des élèves, tandis que les couplets offrent plusieurs axes de compréhension et d’interprétation.
Le texte fournit également un support pour travailler le vocabulaire du temps, les saisons, le calendrier, les émotions, l’entraide, le partage et les rêves. Les élèves peuvent repérer les images poétiques liées aux feuilles, au bouquet, à l’orage, aux nuages et au soleil.
Pistes d’exploitation en classe
- Écouter la chanson et repérer les différentes parties.
- Identifier le refrain et les couplets.
- Rechercher les mots liés au temps qui passe et aux saisons.
- Associer les images du texte aux changements de la météo.
- Échanger sur les résolutions et les gestes simples qui peuvent changer le quotidien.
- Créer un bouquet de vœux ou de projets pour l’année à venir.
- Chanter le refrain en groupe et répartir les couplets entre plusieurs équipes.
- Comparer la version française avec une adaptation dans une autre langue.
Comme on n’est plus tout à fait en 2016, je vous joins le modifiable pour mettre une image de l’année qui convient.
Télécharger le modifiable : Bonne et heureuse année
Télécharger le PDF : Bonne et heureuse année
La collection Les Enfantastiques
Les 17 albums de la collection !
Les 17 albums de la collection Les Enfantastiques - 270 chansons
| Volume | Album |
|---|---|
| Volume 17 | Ensemble |
| Volume 16 | En forme Olympique |
| Volume 15 | Mesdames |
| Volume 14 | Demain… |
| Volume 13 | On a perdu la boussole |
| Volume 12 | Faut sortir ! |
| Volume 11 | Alimen’ Terre |
| Volume 10 | Tu fais de moi… |
| Volume 9 | Elle me plaît bien comme ça la France ! |
| Volume 8 | Et chaque jour qui se lève… |
| Volume 7 | Voyages |
| Volume 6 | Kaléidoscope |
| Volume 5 | L’union fait la force |
| Volume 4 | Y en a assez pour tout le monde ! |
| Volume 3 | Vive l’eau vive ! |
| Volume 2 | De mon école solidaire |
| Volume 1 | Enfantastiques |
Les 17 albums de la collection Les Enfantastiques - 270 chansons
Ensemble Volume 17
En forme Olympique Volume 16
Mesdames Volume 15
Demain… Volume 14
On a perdu la boussole Volume 13
Faut sortir ! Volume 12
Alimen’ Terre Volume 11
Tu fais de moi… Volume 10
Elle me plaît bien comme ça la France ! Volume 9
Et chaque jour qui se lève… Volume 8
Voyages Volume 7
Kaléidoscope Volume 6
L’union fait la force Volume 5
Y en a assez pour tout le monde ! Volume 4
Vive l’eau vive ! Volume 3
De mon école solidaire Volume 2
Enfantastiques Volume 1
Les projets multilingues
5 albums en 5 langues
- En anglais : I have a dream - The Fantastikids
- En espagnol : Agua es - Los Fantaschicos
- En allemand : Es fließt nur so - Die Fantastikinder
- En arabe : الأطفال اللمع - Al Atfall LoumaA
- En chinois : Xing Ji Shao Nü - Xing Ji Shao Nü Single
6 chansons en 6 langues
Les Enfantastiques vous souhaitent
Bonne et heureuse année!
The Fantastikids wish you
Happy, happy new year!
Los fantaschicos desea une
¡Feliz año nuevo… y olé!
Die Fantastikinder wünschen
Viel Glück zum neuen Jahr!
الأطفال اللمع
يتمنون لكم
سنة سعيدة
Et en chinois avec le groupe Xingjishaonu
祝你新年快乐!
Écouter et découvrir Les Enfantastiques
Et ci-dessous la vidéo en provenance de la page YouTube des Enfantastiques que vous pouvez retrouver ici : clique !
Je vous invite à visiter le site officiel : Les Enfantastiques
À écouter sur toutes les plateformes
Les Enfantastiques
La Web Appli Enfantastique
Commander un album
Chansons en création
Projets en cours
Contact
Livre d’or
Actualités (Facebook)
Revue de presse
Monsieur No
Le spectacle
Découvrez le clip anniversaire
Découvrir le clip anniversaire
17 albums, 270 chansons
Découvrir la collection
tags: #bonne #annee #enfantastique #album