Le 26 juillet, du haut du premier étage de la tour Eiffel, Céline Dion prononçait les dernières paroles de l’Hymne à l’amour d’Édith Piaf : « Dieu réunit ceux qui s’aiment », à l’issue d’une cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques chargée de messages, retransmise en mondovision. La scène émeut le monde entier. Mais c’est une autre scène qui, dans les cercles chrétiens, a échauffé les esprits.
Quelques minutes plus tôt, sur la passerelle Debilly, à proximité de la tour Eiffel : un banquet auquel sont attablées des drags-queens autour de la DJ Barbara Butch, icône lesbienne, couronnée d’une sorte d’auréole étoilée. L’image, quoique fugace, évoque furieusement la Cène de Léonard de Vinci. Quelques secondes plus tard, un Bacchus presque entièrement nu interprété par le chanteur Philippe Katerine s’invite à la fête, surgi de sous une cloche.

Une scène qui déclenche la controverse
Sur les réseaux sociaux, en France et à l’étranger, la polémique s’enflamme. Le lendemain, la Conférence des évêques publie un communiqué regrettant « des scènes de dérision et de moquerie du christianisme ». Les évêques n’occultent certes pas les « merveilleux moments de beauté, d’allégresse, riches en émotions et universellement salués » qui ont aussi émaillé la cérémonie, mais le scandale est lancé, ou relancé.
« Nous pensons à tous les chrétiens de tous les continents qui ont été blessés par l’outrance et la provocation de certaines scènes », ajoute le communiqué. Certains évêques, aux États-Unis, au Moyen-Orient ou en France, appellent à une « démarche de réparation ».
C’est une polémique dont les Jeux olympiques de Paris 2024 se seraient bien passés. Elle est née de la cérémonie d’ouverture et de son tableau « Festivité », que certains, de droite ou d’extrême droite où issue de l’Église catholique, ont interprété comme étant une parodie de la Cène, le dernier repas de Jésus avec ses apôtres.
Dans l’un des douze tableaux de la cérémonie, baptisé « festivité » et qui montre une table de banquet avec des drag-queens parmi les convives, l’Église catholique et une partie de la droite et de l’extrême droite ont vu une caricature de Cène, le dernier repas que Jésus aurait partagé avec ses disciples.
Pourquoi la scène a-t-elle été rapprochée de la Cène ?
Le tableau de Léonard de Vinci dépeint le moment où Jésus-Christ déclare qu'un de ses apôtres va le trahir. La scène de la cérémonie de vendredi mettait en scène la DJ et productrice Barbara Butch - une icône LGBTQ+ - flanquée d'artistes et de danseurs travestis.
L’image de la table, la disposition des participants, la présence d’une figure centrale et l’auréole évoquée autour de Barbara Butch ont immédiatement rappelé la représentation de la Cène de Léonard de Vinci. La comparaison a été renforcée par la présence de drag-queens autour de la DJ et par l’apparition de Philippe Katerine, présenté comme un Bacchus.
Certains - plus férus d’histoire de l’art que d’autres - ont voulu y voir une référence au Repas chez Levi de Véronèse ou à l’iconographie moderne du festin des Dieux illustrée par exemple par van Bijlert. Le débat est un peu vain.
Les œuvres ainsi proposées comme inspirations alternatives font toutes références à la Cène de Leonardo. Surtout, la performance du tableau vivant anticipait bien une réception par rapport à la Cène et à ses avatars contemporains, et ce d’autant plus que ce tableau vivant ne se situe pas simplement dans une logique d’allusion mais bien de citation.
Les réactions des représentants religieux
Des religieux du monde entier ont dénoncé cette scène, la conférence des évêques de l’Église catholique française déplorant des « scènes de dérision » qui, selon elle, tournent le christianisme en dérision - un sentiment repris par la porte-parole du ministère russe des affaires étrangères, Maria Zakharova.
La Communion anglicane d'Égypte a exprimé son « profond regret » dimanche, estimant que la cérémonie pourrait amener le CIO à « perdre son identité sportive distinctive et son message humaniste ».
Le tollé est tel que le Comité international olympique s’est excusé, suivi de Philippe Katerine, qui, sur CNN, a invoqué « le pardon si j’ai offensé, et les chrétiens du monde me l’accorderont, j’en suis sûr », ajoutant que c’est « ce qu’il y a de beau dans la religion chrétienne ».
La défense de Paris 2024 et du Comité international olympique
Ce dimanche 29 juillet, le Comité d’organisation des Jeux olympiques de Paris 2024 (Cojo) s’est défendu de toute parodie : « Il n’y avait jamais eu d’intention de manquer de respect à quelque groupe religieux que ce soit », a dit Anne Descamps, directrice de la communication du Cojo, interrogée sur le sujet lors d’une conférence de presse.
« La seule intention du Cojo a toujours été de célébrer la communauté et la tolérance »
Anne Descamps, porte-parole de Paris 2024, a été interrogée sur le tollé lors d'une conférence de presse du Comité international olympique dimanche. « Il est clair qu'il n'y a jamais eu d'intention de manquer de respect à quelque groupe religieux que ce soit. Au contraire, je pense qu'avec Thomas Jolly, nous avons vraiment essayé de célébrer la tolérance communautaire », a déclaré M. Descamps.
« Au vu des résultats des sondages que nous avons partagés, nous pensons que cette ambition a été atteinte. Si des personnes ont été offensées, nous sommes, bien sûr, vraiment, vraiment désolés. »
Le même jour, Paris 2024 a reçu le soutien du Comité international olympique (CIO). L’instance internationale a annoncé avoir « pris note » et « salue la clarification apportée par le comité d’organisation de Paris concernant la cérémonie d’ouverture, dans un communiqué.
« Lors de la conférence de presse quotidienne, le comité d’organisation de Paris 2024 a indiqué qu’il n’avait aucunement eu l’intention de manquer de respect à l’égard d’aucun groupe religieux ou d’aucune croyance particulière », poursuit-il.
« Lors de la cérémonie d’ouverture, la seule intention du Cojo a toujours été de célébrer la communauté et la tolérance, peut-on également y lire. Le comité d’organisation a également précisé que si des personnes s’étaient senties offensées par certaines scènes, c’était totalement involontaire et qu’il en était désolé. »
| Acteur | Position exprimée |
|---|---|
| Paris 2024 | Absence d’intention de manquer de respect à un groupe religieux |
| Comité international olympique | Soutien à la clarification apportée par le comité d’organisation |
| Conférence des évêques | Regret de « scènes de dérision et de moquerie du christianisme » |
| Philippe Katerine | Demande de pardon aux chrétiens qui auraient été offensés |
| Thomas Jolly | Référence revendiquée à Dionysos, à la fête et à la tolérance |
Les explications de Thomas Jolly
« La Cène n’était pas mon inspiration, a ajouté Thomas Jolly, le directeur artistique de la cérémonie d’ouverture, sur BFM TV. Je crois que c’était assez clair, il y a Dionysos qui arrive sur cette table. Il est là, pourquoi parce qu’il est dieu de la fête […], du vin, et père de Sequana, déesse reliée au fleuve.
Vous ne trouverez jamais chez moi une quelconque volonté de moquerie, de dénigrer quoi que ce soit. J’ai voulu faire une cérémonie qui répare, qui réconcilie, qui réaffirme aussi les valeurs de notre République. »
Invité de BFMTV dimanche matin, Thomas Jolly, directeur artistique de la cérémonie s'est expliqué. « Était-ce la Cène ? Ce n'était pas mon inspiration (. ) Je crois que c'était assez clair, il y a Dionysos qui arrive sur cette table. Il est là parce qu'il est le dieu de la fête [. ], du vin, et père de Sequana, déesse reliée au fleuve ».
Le metteur en scène de Starmania a poursuivi : « L'idée était plutôt de faire une grande fête païenne reliée aux dieux de l'Olympe. Olympe. l'Olympisme ».
La veille, en conférence de presse aux côtés du COJO et du CIO, il avait déjà rappelé qu'il n'avait « jamais eu l'intention d'être impertinent et subversif ». « Notre intention était d'inclure, il ne faut exclure personne » avait insisté Thomas Jolly.
Le directeur artistique de la cérémonie, Thomas Jolly, avait pris ses distances avec tout parallèle avec « La Cène » après la cérémonie, affirmant qu'il s'agissait de célébrer la diversité et de rendre hommage au festin et à la gastronomie française.
M. Jolly a expliqué ses intentions à l'Associated Press après la cérémonie. « Mon souhait n'est pas d'être subversif, ni de me moquer ou de choquer », a déclaré M. Jolly. « Je voulais avant tout envoyer un message d'amour, un message d'inclusion et pas du tout un message de division. »
Une référence à la Cène ou une évocation de la mythologie ?
Je n’entre pas ici dans le débat ou plutôt dans le jeu de cache-cache auquel Paris 2024 et le metteur en scène de la cérémonie se sont engagés depuis le début de cette polémique. Thomas Jolly a affirmé que la Cène « n’était pas son inspiration » en renvoyant à l’imaginaire d’une fête païenne des dieux de l’Olympe.
Plusieurs perfomers du tableau ont au contraire bien indiqué que le tableau évoquait bien la Cène. Certains - plus férus d’histoire de l’art que d’autres - ont voulu y voir une référence au Repas chez Levi de Véronèse ou à l’iconographie moderne du festin des Dieux illustrée par exemple par van Bijlert.
Il ne se situe cependant pas dans la référence directe ou dans le registre de la parodie. En effet, faire référence aujourd’hui à la Cène, c’est aussi faire référence à la désormais longue tradition de détournement de ce tableau tant dans l’art contemporain que dans la pop culture.
La question de la parodie et du blasphème
Alors qu’une polémique est née du tableau « Festivité » de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024, considéré par certains comme une parodie de la Cène et donc une insulte pour les Chrétiens, le Comité international olympique a décidé de soutenir Paris 2024.
Les polémiques contemporaines qui impliquent le catholicisme ont quelque chose d’un peu ridicule. Le scénario est écrit ; chacun des acteurs semble ne vouloir livrer qu’une interprétation littérale de ce dernier et trouver dans la performance de ce rôle écrit d’avance une forme de délectation morose.
On peut - et c’est mon cas - ne guère apprécier les jeux artistiques sur la Cène de Leonardo. Ils semblent un exercice un peu éculé, qui aurait en grande partie perdu de sa force de provocation si les vierges systématiquement effarouchées de la défense d’un catholicisme réifié et réduit à sa fonction de production d’identité ne fonçaient tête baissée vers le moindre chiffon rouge qu’on agite vers eux.
Dans le cas de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris, la référence dans un tableau vivant mettant en scène Barbara Butch et un groupe de drag queens, s’inscrit dans un registre que je trouve pour ma part un peu potache et puéril mais qui interroge en retour la puérilité de ceux qui se sentent ou se disent agressés.
Le débat sur la liberté artistique
Cette tradition de détournement s’inscrit dans un contexte où les églises chrétiennes ont depuis longtemps perdu leur monopole sur la censure des images et même sur l’interprétation de leur propre iconographie.
Il y a quelque chose d’étrange à vouloir aujourd’hui revendiquer, au motif du risque de l’insulte, un monopole sur les manières de citer un tableau qui n’est par ailleurs que cela, un tableau.
Les dénonciations de blasphème relèvent implicitement d’une forme d’iconodulie qui ne sent guère l’orthodoxie et à laquelle on répondrait volontiers en renvoyant au décret du Concile de Trente sur les images.
Mais surtout, cette montée en sensibilité, revendiquant une blessure et une position victimaire, s’inscrit dans une stratégie que l’anthropologue Jeanne Favret-Saada avait bien montrée, de revitalisation de la censure religieuse, de restauration paradoxale d’un monopole perdu.
C’est aussi une forme d’activation volontaire des conflits internes à la communauté catholique en renvoyant un camp supposément dévot et un camp supposément non-dévot à leur construction en miroir.
La représentation des exclus
Reste que la citation de la Cène dans la cérémonie des jeux joue sur une des tonalités fondamentales de la tradition contemporaine de réinterprétation de ce tableau : représenter par la citation de la Cène l’inclusion des exclus et mettre aussi, d’une certaine manière les Églises devant leur propre responsabilité dans ces exclusions.
C’est aussi parce que cette grammaire est bien comprise d’un certain nombre de catholiques qu’elle produit parmi eux des émotions et des sentiments contradictoires.
Et ici, cette mobilisation de la référence à Leonardo fonctionne assez bien dans un contexte - en particulier en France - où la contribution de l’institution catholique à l’exclusion des minorités sexuelles et des minorités de genre ne saurait être historiquement niée.
En retour, le fait que d’aucuns soient offensés parce que les exclus qui sont ici représentés sont des drag-queens en dit long d’abord sur leur homophobie et sur leur inconscience des vécus des personnes et des communautés LGBT+.

Une interprétation théologique du blasphème
Quant à parler de blasphème c’est une tout autre question, et une question qui relève de la théologie propre à chaque religion et à chaque tradition chrétienne.
Une des choses qui semblent claires dans la petite colère que se paient un certain nombre de mes coreligionnaires est que la riche critériologie théologique catholique du blasphème semble bien oubliée et ce même par des membres éminents du corps épiscopal.
Celui qui a organisé ce tableau est-il catholique ? Qu’en est-il des performers ? Ont-ils l’intention de blasphémer ? Dieu est-il offensé ici et comment ? Une citation même irrévérencieuse de la Cène est-elle un blasphème en soi ? Y a-t-il ici irrévérence ?
Pour ma part, parmi toutes ces questions une retient particulièrement mon attention. La tradition contemporaine de détournement de la Cène de Leonardo est-elle blasphématoire ?
Il y a des raisons de penser que dans sa valorisation des exclus elle est au contraire profondément eucharistique et que c’est une intuition juste et profondément catholique qui la sous-tend.
Les intentions et les perceptions
Quoi qu’il en soit, d’aucuns ont préféré penser immédiatement que l’intention du metteur en scène et des performers était directement et nécessairement blasphématoire ? Rien ne permet de le supposer et le supposer est justement en soi quelque chose qu’aucun catholique ne peut moralement se permettre.
Sans parler de notre simple devoir de « sauver la proposition du prochain », si facilement mis à mal.
Derrière la montée immédiate à la rhétorique de l’insulte se cache aussi une ignorance profonde du rapport de bien des personnes LGBT+, et en particulier des personnes queer au catholicisme.
Ceux qui supposent une intention blasphématoire au tableau citant la Cène feraient bien de se demander pourquoi le metteur en scène a fait ce choix, probablement pas inconscient, et d’interroger leur propre propension à ne juger des intentions que s’ils peuvent les supposer mauvaises.
La dimension victimaire de la controverse
Reste enfin à revenir sur la tentation victimaire du catholicisme contemporain qui s’est si bruyamment manifestée à cette occasion. Les émotions et sentiments qui la sous-tendent sont souvent sincères, mais leur sincérité ne suffit pas à les légitimer.
Ils résultent aussi d’une éducation morale et religieuse. On attendrait de nos pasteurs qu’ils régulent l’abandon à une concurrence victimaire liée à la transition minoritaire du catholicisme plutôt qu’ils ne l’encouragent.
Et je ne parle même pas de ceux qui, comme un célèbre « influenceur » catholique français sont allés jusqu’à dire qu’en de telles circonstances, non seulement on ne doit pas se laisser « cracher à la figure », mais que Dieu nous demanderait de cesser d’être miséricordieux.
En bonne vieille théologie catholique, la miséricorde est le plus grand attribut de Dieu. Dieu y renonce donc moins encore qu’à sa justice ou à sa souveraineté.
Offenser ainsi l’infinie miséricorde de Dieu, c’est bien là, au sens technique et canonique des deux termes, une hérésie parfaitement blasphématoire.
La fin de la cérémonie et la phrase de Céline Dion
Et si, enfin, blasphème il y avait vraiment eu et qu’il faille réparation, le catholique que je suis se juge satisfait d’avoir entendu la cérémonie se terminer sur cette phrase chantée par une splendide artiste catholique : « Dieu réunit ceux qui s’aiment ».
Une cérémonie d’inauguration des jeux avait-elle déjà eu une fin si catholique ?