La cabane des bûcherons peut désigner un hébergement insolite au Camping des Castors, une aire de pique-nique aménagée dans les bois de Versoix ou un refuge rudimentaire situé dans la forêt de Dingy-Saint-Clair. Ces trois lieux ont en commun leur environnement boisé, mais ils diffèrent fortement par leur confort, leur accessibilité, leurs équipements et leurs règles d’utilisation.
La cabane du Camping des Castors est conçue pour accueillir jusqu’à six personnes dans un hébergement en bois vosgien, tandis que la cabane de Versoix sert principalement d’abri public pour les pique-niques. La cabane des Bûcherons de Dingy-Saint-Clair est, quant à elle, un refuge de montagne non gardé, accessible après une marche et doté d’un équipement très sommaire.
La cabane des Bûcherons au Camping des Castors
Dans le conte Hansel et Gretel, la cabane du Bûcheron est la maison des parents d'Hansel et Gretel. Leur père était Bûcheron d'où le nom de la cabane. Cette cabane nommée Bûcheron est en fait la maison des parents d’Hansel et Gretel, avec leur père qui était Bûcheron, d’où son nom.
Pour vivre un moment unique dans cette cabane, rendez-vous au Camping des Castors. Cette cabane est construite ainsi que ses meubles et lits en bois Vosgien et façonnés à la main. La cabane, ces meubles et les lits ont été façonnés à la main avec du bois vosgien.
Elle est fabriquée en une seule pièce avec un coin cuisine, un coin repas et trois coins chambres. Elle est fabriquée en une seule pièce avec un coin cuisine, un coin repas et trois coins chambres avec un lit double séparé par des cloisons et rideaux, et deux lits superposés séparés par des rideaux.
Les chambres sont équipées d'un lit double séparé par des cloisons et rideaux, et deux lits superposés. Une avancée couverte permet de profiter de l’extérieur et de manger à l’abris sur la terrasse.
Aménagement et capacité
| Élément | Description |
|---|---|
| Capacité | 6 personnes |
| Couchages | 1 lit double et 2 lits superposés |
| Organisation | Une seule pièce avec coin cuisine, coin repas et trois coins chambres |
| Terrasse | Avancée couverte avec espace pour manger à l’extérieur |
| Sanitaires | Sanitaires communs situés à 20 m |
| Literie | Draps fournis inclus dans le tarif de location |
Les sanitaires sont en communs et se situent seulement à 20 m. Les sanitaires sont en communs et se trouvent à 20 m de la cabane.
La cabane dispose d’un coin cuisine ou kitchenette, d’une machine à café et d’un réfrigérateur. L’hébergement est non fumeur, et une connexion Wi-fi est offerte.
Un four en pierre ainsi qu’un coin pique nique abrité sont communs, idéal pour se retrouver tous ensemble ou simplement pour profiter des extérieurs du camping. A l'extérieur, vous trouverez à votre disposition un four en pierre ainsi qu'un coin pique-nique abrité à partager en commun.
Services et équipements
- Parking : oui
- Restaurant sur place : oui
- Wifi gratuit : oui
- Climatisation : non
- Piscine : non
- Spa et soins ou balnéothérapie : non
- Local à vélo : non
Les équipements pour les enfants comprennent une baignoire enfant, une chaise haute, un coin change, du coloriage, de petits jeux, un lit bébé, la possibilité de chauffer un biberon ou un petit-pot, ainsi qu’une table à langer avec matelas.
Les enfants peuvent également profiter d’une aire de jeux, d’une balançoire, d’une mallette de jeux ou de jeux de société, d’une pataugeoire et d’un toboggan.
Activités proposées au Camping des Castors
La Cabane se situe au Camping Les Castors qui propose un programme d’animations en Juillet et Août avec des soirées Alsaciennes, soirées musicales et dansantes, soirées lotos, matinées pétanque, journées randonnées et autres.
Une baignade aménagée avec des structures et toboggan gonflable ainsi qu’un étang de pêche sont à disposition des clients sur le terrain. A cela se rajoute, 2 tables de ping-pong, un terrain de volley, et un vaste de terrain pour jouer au foot, 2 terrains de pétanque et un terrain de jeux pour les enfants, tout est fait pour s’amuser et passer un agréable séjour.
Les équipements de loisirs comprennent une table de ping-pong, une piste de pétanque, un plan d’eau ou une base nautique et une piscine naturelle. Un parc accrobranche est construit à l’entrée du camping pour une ouverture en avril 2018.
Situation et découvertes autour du camping
Le Camping se situe à 15 min de Mulhouse et Belfort, à 30 min de Colmar et à 1h30 de Strasbourg. Idéal pour les visites des villes phares de l’Alsace mais aussi des sites touristiques.
- Le Hartmannswillerkopf, avec son mémorial et ses tranchées de la Guerre 14-18 ;
- L’écomusée ;
- Le Parc du Petit Prince ;
- EuropaPark ;
- Les musées de l’Automobile, du Train et de l’Electricité ;
- Le Grand Ballon, point culminant des Vosges ;
- Le Ballon d’Alsace.
Pour découvrir le patrimoine alsacien, rien de plus simple, visitez les petits villages typiques aux alentours, mangez les plats traditionnels, déguster le bon vin de la région ou partez en randonnée à la découverte de la nature.
La cabane des bûcherons dans les bois de Versoix
Loin de la ville, vous apprécierez cet endroit calme et convivial aménagé dans les bois de Versoix. La Cabane des bûcherons est située à l'ouest du hameau d'Ecogia, à la croisée des chemins des Douves et du Biolay.
La place est ombragée et la forêt alentour bien entretenue. Vous découvrirez de charmants sentiers pour vous dégourdir les jambes, comme le circuit de la Réserve naturelle des Douves et le départ du parcours Vita.
Six tables extérieures et six abritées dans une cabane de pierre et de bois composent le lieu. Huit tables extérieures et quatre tables abritées dans une spacieuse maison de pierre et de bois composent le lieu.
Il est facile de s’y installer avec un grand groupe. A midi, l’ambiance est plutôt familiale et le soir, la place est facilement prise d’assaut par les jeunes.
Équipements de l’aire de pique-nique
| Équipement | Nombre ou description |
|---|---|
| Places assises | 160 |
| Foyers | 3 |
| Tables abritées | 4 |
| Tables non abritées | 8 |
| Barbecue | Un BBQ fixe à 3 foyers |
| Commodités | Toilettes sèches |
| Parking | Grand parking de 30 places |
Un BBQ fixe à 3 foyers est à votre dispositio. Il est strictement interdit de griller ou d’allumer des feux en dehors de ces emplacements.
Il n’y a pas d’eau, pas d’électricité mais des commodités dit « toilettes sèches » pour le confort du site. Un emplacement est prévu pour trier vos déchets.
Un petit couvert équipé d'une table ainsi que de 2 bancs sont à votre disposition en cas de pluie. Un petit abri couvert en cas de pluie fait partie des équipements du site.
Accès depuis Versoix
En voiture, à Versoix, aller jusqu’au chemin des Douves par la route de Sauverny. La place se trouve à la croisée du chemin des Douves et du chemin des Biolay, avec un grand parking de 30 places, puis marcher 50 m.
La place est accessible aux personnes à mobilité réduite. C’est un lieu public pouvant accueillir les promeneurs en tout temps, les premiers arrivés seront prioritaires.
Règles d’utilisation
Par respect des lieux, des promeneurs et de la faune, l’usage de génératrices et d’appareils de diffusion du son sont interdits. Pour préserver la faune, l’utilisation d’appareils sonores est interdite et les chiens doivent être tenus en laisse.
Il n’y a pas de réservation possible. La réception d’un accord de principe ne fait pas office de réservation et ne garantit pas une place sur le site.
Cependant, pour éviter un débordement sur les lieux, les groupes de plus de 20 personnes uniquement, désirant occuper la cabane, doivent s’annoncer.
Les groupes de plus de 50 personnes qui souhaitent se rendre sur place afin d’y organiser des activités, doivent remplir une demande d’autorisation à faire parvenir directement à la Direction Générale de la Nature et du Paysage, ainsi que prendre connaissance des directives y relatives.
A la fin de l’occupation, l’emplacement doit être rendu en parfait état par les requérants. Dans le cas contraire, le nettoyage et les éventuels travaux de remise en état lui seront facturés.
Les contrevenants sont passibles d’amende et seront dénoncés aux autorités compétentes. La Police municipale et une Société de sécurité privée sont en charge de la surveillance de ce site.
Afin de profiter d’un cadre naturel agréable, merci de respecter les règles simples de civilité et de prendre soin de l’environnement.
La cabane des Bûcherons de Dingy-Saint-Clair
Une autre cabane des Bûcherons se trouve en Haute-Savoie, dans une localisation montagnarde des Alpes, à proximité du massif des Bornes-Aravis. Elle se situe au bord du chemin, perdue dans la forêt.
Cette très belle cabane de type fuste est entièrement en rondins de bois, avec une architecture atypique sous nos contrées et une couverture en tôles.
Plusieurs accès sont possibles depuis la passerelle des Molliets, par l’itinéraire Usillon, Nant Sec et La Verrerie, qui constitue l’accès le plus courant. Compter entre 1h30 et 2h de marche.
Au passage, n'oubliez pas d'aller jeter un oeil à la Grotte de la Diau ou de la Drau. Un autre accès est possible depuis La Blonnière et Dingy Saint-Clair en prenant le Col du Pertuis.
En marchant normalement, elle se situe exactement à 30 minutes de la fontaine du Pertuis, en direction de la Fontaine du Geai.

Un refuge au confort très rudimentaire
La cabane se compose d’une unique pièce. Le sol est constitué de planches plus ou moins bien jointes, et l’intérieur est plus sobre, plus simple et plus rudimentaire que l’aspect extérieur.
On y trouve un bas-flanc surélevé accessible à l'aide d'une échelle rudimentaire mais cependant assez solide permettant d'accueillir une seule et unique personne. Deux matelas mousse assez défraîchis sont également présents, l'un assez épais, l'autre plutôt très mince.
Une vieille couverture est disponible, en fait un ancien sac de couchage de forme rectangulaire dont le fermeture éclair ne fonctionne plus. La cabane comprend également un très grand banc et un autre plus petit.
Une seule et unique petite fenêtre s’ouvre de haut en bas à l’aide de petites chaînettes de maintien. Elle offre bien peu de lumière ; de ce fait, quelque soit l’heure de la journée, l’intérieur de la cabane est assez sombre.
Équipement intérieur et extérieur
- Pas de tables, mais 2 gros rondins de bois qui peuvent facilement remplir cette fonction ;
- Un balai ;
- Une petite scie ;
- Un livre d’or quelque peu maltraité et 2 stylos ;
- Quelques bouteilles vides, dont certaines sont recyclées en bougeoir ;
- Quelques casseroles bien fatiguées ;
- Quelques grilles métalliques pour le barbecue à l’extérieur.
Il n’y a pas de poêle ni aucun moyen de chauffage, si ce n’est faire du feu à l’extérieur en prenant les précautions d’usage et de bon sens. Il n’y a qu’une seule couchette de disponible.
Quant à dormir sur les planches de bois qui constituent le sol, pourquoi pas, mais le confort n’est clairement pas garanti. Pour ce qui est de l’isolation, elle est simplement inexistante : il convient de se munir de tout son matériel de rando pour y dormir.
Attention, pas d’eau à la cabane. Il faut venir avec de l’eau ou faire le plein à la fontaine du Pertuis, à 1/2 h de là.
| Caractéristique | Information |
|---|---|
| Places prévues pour dormir | 1 |
| Places sur matelas | 2 |
| Couvertures | Non |
| Eau à moins de 100 m | Non |
| Latrines | Non |
| Poêle | Non |
| Cheminée | Non |
| Forêt à moins de 100 m | Oui |
Cadre naturel et points proches
Cependant, on y est au calme, dans la forêt, entouré d’arbres et de myrtilles à la bonne saison. D’ailleurs, il y a un pot de confitures de myrtilles dans la cabane.
L’Abri de Geai, cabane non gardée située à l’altitude de 1300 m, se trouve à 838 m à vol d’oiseau. La Fontaine du Geai, point d’eau situé à l’altitude de 1270 m, se trouve à 960 m à vol d’oiseau.
La cabane se situe dans une localisation montagnarde des Alpes et des Bornes-Aravis. Elle est référencée sur la carte IGN 3430OT - Mont-Saleve / Saint-Julien-En-Genevois/Annemasse.
Histoire de la cabane de Dingy-Saint-Clair
Le 3 juillet 1993, une trentaine de randonneurs de Dingy se rendant à Champ Laitier et aux Glières descendent la vallée du Pertuis. Ils font une halte devant la cabane des Bûcherons, écrasée par la neige et le poids des années.
Le 7 novembre 1993, l’emplacement est choisi. En 1994, une cinquantaine de bénévoles et 5 journées de travaux aboutissent à la construction des parois.
À l’été 1995, les pignons et la toiture sont réalisés au cours de 2 journées de travaux réunissant 52 participants. Le 28 juillet 1996, après réalisation du plancher et des finitions, la cabane est inaugurée en présence de Mme Monique Zurecki, maire de Dingy-Saint-Clair.
La reconstruction est réalisée à l’initiative du Foyer du Parmelan et en collaboration avec la commune de Dingy-Saint-Clair.
Comparer les trois cabanes des bûcherons
| Lieu | Usage principal | Confort | Accès |
|---|---|---|---|
| Camping des Castors | Hébergement insolite | Coin cuisine, lits, terrasse couverte, sanitaires communs à 20 m | Camping situé près de Mulhouse, Belfort, Colmar et Strasbourg |
| Versoix | Pique-nique et rassemblements | Tables, abris, foyers fixes, toilettes sèches | Parking puis 50 m de marche |
| Dingy-Saint-Clair | Refuge de montagne | Une couchette, matelas usagés, absence d’eau, de chauffage et de latrines | 1h30 à 2h de marche par l’accès le plus courant |
La cabane du Camping des Castors convient à un séjour familial dans un hébergement en bois équipé de plusieurs couchages. La cabane de Versoix est adaptée aux repas en plein air et aux groupes qui souhaitent profiter d’un espace forestier aménagé, sans réservation préalable.
La cabane de Dingy-Saint-Clair s’adresse aux randonneurs autonomes capables de transporter leur matériel, leur eau et leur équipement de couchage. Son principal intérêt réside dans son isolement, son architecture en rondins et son environnement forestier, plutôt que dans ses équipements.