Pièces montées : quelle est la bonne orthographe ?

On écrit une pièce montée au singulier et des pièces montées au pluriel. Dans cette locution nominale, pièce est un nom féminin et montée est un adjectif ou un participe passé employé comme adjectif : les deux mots s’accordent donc en genre et en nombre.

La graphie correcte est donc : « une pièce montée », « plusieurs pièces montées », « commander une pièce montée » et « les pièces montées du mariage ». On écrit les deux mots séparément, sans trait d’union.

Écriture au singulier et au pluriel

NombreForme correcteExemple
Singulierpièce montéeUne pièce montée sera servie au dessert.
Plurielpièces montéesLes pièces montées sont décorées avec soin.

Au pluriel, le nom pièce prend un s et le mot montée prend également un s : pièces montées. Le pluriel ne porte donc pas seulement sur le premier mot.

La locution pièce montée désigne, en pâtisserie, un gâteau d'une taille très importante servi à l'occasion de fêtes importantes (repas de fête, communion ou la plupart du temps mariage). Elle peut être une superposition de gâteaux ou un assemblage de choux.

Pourquoi écrit-on « montée » avec un « e » ?

Le mot montée s’accorde avec pièce, qui est féminin singulier. La forme correcte est donc montée, avec un e final, et non monté.

Au pluriel, on écrit montées, avec un e et un s. Ainsi, les formes correctes sont pièce montée et pièces montées.

Le sens de l’expression « pièce montée »

Pièce montée est une locution nominale. En pâtisserie, gâteau d'une taille très importante servi à l'occasion de fêtes importantes (repas de fête, communion ou la plupart du temps mariage).

Pièce montée : Une pièce montée est une préparation de pâtisserie de grande taille, dressée d'une manière très ornementale, réalisé pour un repas d'apparat ou une fête, qui fournit généralement le thème de la décoration.

La définition générale de pièce montée est la suivante : pâtisserie composée de divers éléments assemblés de façon décorative et s’élevant souvent en hauteur comme dans une pyramide.

Pièce montée en choux pyramidale

En cuisine, pièce montée est un terme générique désignant divers apprêts dressés en forme de pyramide. Dans l’usage courant, l’expression renvoie notamment à une pâtisserie constituée de choux garnis et assemblés les uns au-dessus des autres.

Aujourd'hui, la pièce montée, beaucoup plus rare, reste de rigueur pour les mariages ou les baptêmes. C’est pourquoi on le retrouve très souvent lors des mariages, baptêmes et anniversaires.

Étymologie de « pièce montée »

Étymologie de « pièce montée » - (Date à préciser) Composé de pièce (« élément qui constitue un tout en soi ») et monté (« assemblé »).

Le nom pièce peut désigner chacun des éléments dont l'assemblage, le montage forme un objet construit. Dans l’expression pièce montée, il évoque un ensemble composé de plusieurs éléments réunis pour former une préparation unique.

Le mot montée renvoie à l’idée d’un assemblage et d’une construction en hauteur. La pâtisserie est ainsi dressée progressivement, souvent selon une forme pyramidale ou étagée.

Origine de la pièce montée en choux

Ce nom ne vous dit peut-être rien. Pourtant, vous avez déjà certainement dégusté ce dessert emblématique, qui n’est autre qu’une pièce montée en choux.

Apparu en 1806, dans le manuel le Cuisinier impérial, d’André Viard, le croqu’en-bouche, dans son orthographe initiale, fut appelé ainsi en raison de sa consistance en bouche, rappelle la revue L’Eléphant.

Au début, c’était les profiteroles (dessert français à base choux, glace vanille et chocolat, ndlr) qui composaient le croquembouche. Elles étaient alors assemblées avec du sucre, cuit au dernier degré, ou avec du caramel.

D’où le fameux croquant, lorsqu’on le déguste. C’est Alexandre Dumas, qui l’a, par la suite, défini comme “pièce montée”, dans son dictionnaire de cuisine, en 1873.

Lissage et montage de ma pièce montée/astuces et conseils pour un weddingcake parfait

Du croquembouche à la pièce montée

Devenu une entité de la gastronomie et de la pâtisserie française, on le connait aujourd’hui comme étant la pièce montée présente dans de nombreux mariages.

Véritable tradition, le croquembouche, aujourd’hui appelé pièce montée, est toujours d’actualité. Même s’il est quelque peu délaissé, au profit des gâteaux “à l’américaine”, cette délicieuse pâtisserie fait toujours partie de notre culture et de nos traditions culinaires.

Si les Etats-Unis connaissent le wedding cake (gâteau à étage, décoré de pâte à sucre), en France, c’est la pièce montée faites de choux fourrée à la crème qui fait fureur, lors des cérémonies de mariages.

Accord de « montée » dans d’autres phrases

La règle d’accord de montée dans pièce montée est comparable à celle du participe passé employé comme adjectif : le mot s’accorde avec le nom auquel il se rapporte.

Le participe passé employé avec l’auxiliaire avoir ne s’accorde jamais avec le sujet, mais avec le COD, à condition que celui-ci soit placé avant lui. J’ai monté quoi ? Que, qui reprend les marches, féminin pluriel, placé avant monté. On écrit donc "les marches que j’ai montées.

Dans pièce montée, il ne s’agit toutefois pas de l’accord d’un participe passé employé avec l’auxiliaire avoir. Le mot montée décrit directement la pièce et s’accorde avec le nom féminin singulier pièce.

FormeAccord
une pièce montéeféminin singulier
des pièces montéesféminin pluriel
un dessert montémasculin singulier
des desserts montésmasculin pluriel

Faut-il écrire « pièce montée » avec un trait d’union ?

On écrit pièce montée sans trait d’union. Il s’agit de deux mots distincts formant une locution nominale.

Les graphies pièce-montée, piècemontée et pièces-montées ne correspondent pas à l’orthographe usuelle de cette expression. La forme recommandée est pièce montée au singulier et pièces montées au pluriel.

Exemples d’emploi

  • Une pièce montée en choux sera présentée à la fin du repas.
  • La pièce montée du mariage est composée de choux fourrés à la crème.
  • Nous avons choisi une pièce montée en forme de pyramide.
  • Les pièces montées sont souvent associées aux mariages et aux baptêmes.
  • Le pâtissier a préparé plusieurs pièces montées pour la cérémonie.
  • La pièce montée était décorée de caramel.
  • Les invités ont dégusté les pièces montées après le repas.

À ne pas confondre avec « monté » dans une phrase verbale

Dans pièce montée, montée s’accorde directement avec le nom pièce. Dans une phrase verbale, l’accord peut dépendre de la construction grammaticale et de la place du complément d’objet direct.

On écrit par exemple « les marches que j’ai montées », parce que le complément d’objet direct que, qui reprend les marches, est placé avant le participe passé.

La locution pâtissière et la phrase verbale ne doivent donc pas être analysées de la même manière, même si elles contiennent toutes deux le mot issu du verbe monter.

Les autres sens du mot « pièce »

Le nom pièce possède de nombreux sens en français. Il peut désigner chacun des éléments dont l'assemblage, le montage forme un objet construit : Pièce principale d'un moteur. Pièces détachées.

Il peut aussi désigner chacun des éléments d'un ensemble, d'un tout, d'une série : C'est une des plus belles pièces de notre musée.

Le mot désigne également un espace clos, possédant une ou plusieurs ouvertures sur l'extérieur, qui, seul ou avec d'autres, constitue un appartement, une maison : Pièce exposée au midi.

Dans un descriptif d'appartement, il désigne chacun de ces espaces, à l'exception des cuisines, sanitaires et dégagements : Appartement de trois pièces.

Pièce peut encore désigner un morceau que l'on adapte à quelque chose pour le réparer ou le renforcer : Mettre une pièce à un pantalon.

Il peut désigner un fragment, morceau d'un objet brisé : Les pièces d'un vase. Synonymes : débris - éclat - fragment - tesson.

Le mot peut également désigner un objet considéré comme une unité : Fruits vendus à la pièce.

En Suisse, pièce peut désigner un gâteau : Petite pièce. Pièce sèche.

Le nom désigne aussi une quantité de quelque chose formant un tout par lui-même : Pièce de viande.

Il peut désigner un individu de telle espèce animale : Une pièce de bétail.

Enfin, pièce peut désigner tout objet, considéré en particulier par rapport à sa valeur ou à son esthétique : Ce meuble est une pièce rare.

Expressions contenant le mot « pièce »

De toutes pièces signifie par un travail de constitution ou de reconstitution à partir de ses éléments ; entièrement fait, inventé par son auteur.

Faire pièce à signifie contrecarrer quelqu'un, lui faire échec, s'opposer à quelque chose. Fait de pièces et de morceaux signifie avec des morceaux disparates, des parties empruntées çà et là.

Juger quelque chose sur pièces, pièces à l'appui signifie juger directement la chose considérée au lieu de s'en rapporter à autrui ; se faire une opinion de quelqu'un d'après son travail, ses actes.

Mettre, tailler en pièces signifie briser, déchirer, anéantir quelque chose, attaquer quelqu'un par la médisance. Ne pas être aux pièces signifie ne pas être pressé.

Pièce à pièce signifie un objet après l'autre ; progressivement. Tout d'une pièce, d'une seule pièce signifie qui est formé d'un seul morceau ; sans souplesse, avec raideur ; entier.

Pièce rapportée signifie pièce ajoutée à un ensemble postérieurement à sa construction ; familièrement, personne surajoutée dans un groupe ; dans une famille, beau-frère, belle-sœur.

tags: #pieces #montees #orthographe