On félicite une grossesse parce qu’elle est généralement perçue comme une bonne nouvelle, la concrétisation d’un projet de vie et l’annonce d’une famille qui s’agrandit. Dire « félicitations » ne signifie donc pas nécessairement que la personne a accompli une performance : c’est surtout une manière de partager son bonheur et de lui montrer que l’on se réjouit avec elle.
Présenter ses félicitations permet aussi d’adresser un message de bienveillance, de soutien et d’encouragement à la future mère et au futur père. La grossesse est une superbe période dans la vie. Elle peut cependant être émotionnellement et physiquement complexe.
Une formule pour participer au bonheur des futurs parents
« Présenter des félicitations est une formule rituelle, de la même façon que l’on dit “bonjour” sans souhaiter une bonne journée ni parce que la journée est bonne, mais simplement parce que l’on croise quelqu’un, pour lui dire “je vous ai vu, je vous reconnais” », indique la psychosociologue Dominique Picard, entre autres auteure du Que sais-je? Politesse, savoir-vivre et relations sociales (2010, PUF).
L’exclamation « veut essentiellement dire que l’on participe au bonheur d’autrui ». En latin, rappelle Laurence Brunet-Hunault, maîtresse de conférences en linguistique et sémiologie, felicitare signifie « rendre heureux » et felicitas veut dire à la fois bonheur et chance.
Felicitas est aussi le nom d’une déesse de la mythologie gréco-romaine, celle de la fertilité et des événements heureux. « En fait, quand on offre ses félicitations à quelqu’un, poursuit la linguiste, on lui dit qu’on est heureux avec lui, on se joint à son bonheur. »
Féliciter pour une grossesse est donc une jolie façon de participer au bonheur des parents. C’est également l’occasion d’adresser un petit mot d’encouragement à la maman et de lui montrer que vous êtes là pour elle maintenant, et après la venue au monde de bébé.
La grossesse comme concrétisation d’un projet
Sûrement parce que dans la majorité des cas c’est une grossesse souhaitée, un projet de vie qui se réalise et qu’on s’associe au bonheur des parents en les félicitant d’avoir réussi à concrétiser ce qui leur tenait à coeur. Parceque c’est la concrétisation d’un projet.
L’arrivée d’un enfant est sans nulle doute l’un des évènements les plus marquants dans une vie. Après une grossesse, une famille s’agrandit : c’est souvent une immense joie pour la maman, tout comme pour le papa.
Pour certains parents, le désir d’enfant est très important. La femme a parfois eu un parcours complexe avant de tomber enceinte. Lui présenter ses félicitations, c’est reconnaître, apprécier et célébrer le long parcours l’ayant mené jusqu’à cette maternité tant attendue.
Ainsi, prendre le temps de les féliciter, c’est célébrer ce moment avec eux. Un nouvel horizon s’ouvre devant vous, rempli de rires et d’émotion.
Pourquoi félicite-t-on aussi le futur père ?
On félicite aussi le futur Papa quand c’est lui qui fait l’annonce. Je félicite aussi le papa, à l’annonce comme pour l’accouchement car il est la lui aussi et aussi heureux je pense.
Les félicitations s’adressent généralement aux deux futurs parents parce que la grossesse concerne un projet familial partagé, même si c’est la future mère qui porte l’enfant pendant neuf mois. Avant tout, nous vous conseillons d’adresser vos vœux à la future maman. En effet, c’est elle qui porte bébé pendant 9 mois.
Un nouveau chapitre débute dans votre vie : félicitations ! Vous allez faire une famille merveilleuse. Devenir parents, quel bouleversement ! Nous vous souhaitons plein de bonnes choses pour la grossesse et l’accouchement.
Une félicitation qui exprime aussi le soutien
Enfin, les félicitations sont une belle manière de partager ses encouragements et son soutien avec la femme enceinte. La future mère sera ravie de lire vos messages et assurément touchée par cette petite attention.
Présentez quelques mots de soutien et d’encouragement. Que cette grossesse soit rythmée par la tendresse, la joie et beaucoup d’amour. Je vous souhaite neuf mois de douceur, de câlins et de petits instants précieux à savourer.
« Félicitations pour cette merveilleuse nouvelle ! Je te souhaite le meilleur pour la grossesse et l’accouchement, et j’attends impatiemment le faire-part de naissance. »
« Quelle joie d’apprendre la nouvelle ! Félicitations pour cette grossesse. Que celle-ci soit douce, pleine de petites joies et d’épanouissement. »
« Félicitations, future maman ! Nous avons hâte de rencontrer ton bébé. Prends soin de toi et à bientôt ! »
Une formule rituelle, et non la reconnaissance d’un mérite au sens strict
La question vient souvent d’une comparaison avec les situations dans lesquelles on félicite une personne pour un diplôme, un travail ou une promotion. « On félicite pour un diplôme, un boulot, une promotion. je veux dire quand il y a un “effort”. Là bah on contrôle pas plus que ça, ça marche ça marche pas. »
Pourtant, dans l’usage courant, le mot « félicitations » ne désigne pas seulement une récompense attribuée après un effort mesurable. « Felicitas veut aussi dire bonheur, donc on s’associe au bonheur de la future maman. »
« C’est une formule je pense. Dans le même esprit, la formule allemande était, quand je faisais de l’allemand, “je te félicite pour ton anniversaire”. » Pour une grossesse, on félicite parce que c’est une bonne nouvelle, parce que la maman va créer une nouvelle vie, c’est une mission difficile quand même.
Dans la majorité des cas, l’arrivée d’un bébé est un choix des parents, donc il est logique qu’on les félicite d’avoir mené à bien leur projet. C’est un peu comme quand tu deviens propriétaire, c’est un projet de vie qui se concrétise et qui reçoit souvent les félicitations même si ce n’est pas toi qui a construit la maison !
La dimension historique : naissance, fertilité et continuité de la communauté
Aux XVIIIe et XIXe siècles, période dont est spécialiste l’historienne Emmanuelle Berthiaud, on rendait visite à l’accouchée pour exprimer notamment « la joie d’accueillir un enfant, perçu comme un don de Dieu et un fidèle de plus à baptiser ».
On ne se réjouit pas tant de la naissance d’un individu que de la perpétuation de la communauté, voire de l’espèce. Un nouvel enfant qui naît, à une époque de forte mortalité infantile, était une chance.
Comme le signale Charlotte Debest, auteure de l’ouvrage Le choix d’une vie sans enfant (Presses universitaires de Rennes, 2014), « la fertilité apporte la richesse : pendant longtemps, avoir des enfants était une richesse matérielle pour les plus pauvres, puisqu’ils allaient eux aussi travailler, aux champs par exemple, et une richesse symbolique pour les très riches, puisqu’ils permettaient de faire perdurer la descendance ».
Les félicitations et le soulagement après la grossesse et l’accouchement
Emmanuelle Berthiaud rappelle que se rendre au chevet de la parturiente revenait aussi à « féliciter la mère d’avoir surmonté cette épreuve » : « Les félicitations sont à la mesure de l’attente : elles ont un aspect joyeux, puisque l’on accueille un nouvel enfant, et traduisent aussi un soulagement après une angoisse, puisque l’accouchement reste un phénomène périlleux. »
C’est d’ailleurs pour cela que l’on demande encore, à l’annonce d’une naissance, si tout va bien pour la maman et le bébé, voire que les parents anticipent eux-mêmes la question et proclament que tout s’est bien passé. Les félicitations sont une réminiscence de cet enjeu de vie ou de mort, même s’il est moins prononcé qu’auparavant dans les pays occidentaux.
C’est un peu comme si l’on disait « Ouf ! ». Cette dimension explique pourquoi un message de félicitations peut contenir des vœux de santé et de douceur, sans se limiter à l’expression de la joie.
La reconnaissance d’un passage vers la parentalité
Féliciter quelqu’un revient à reconnaître le travail accompli, au sens obstétrical mais aussi plus général, à sa juste valeur. À ce titre, il est intéressant de noter que l’« on parle aujourd’hui de “métier de parent” ».
« Derrière ce vocabulaire, il y a l’idée que l’on a obtenu un diplôme, que l’on a été recruté pour être des bons parents, les institutions étant là pour expliquer comment bien éduquer un enfant ». En somme, les félicitations viennent valider l’examen d’entrée dans la vie de parents et de grands-parents.
Peu importe que l’accouchement ait été harassant ou rapide et sans douleur, que la femme ait accouché par voie basse ou ait eu une césarienne, que son conjoint ou sa conjointe ait été à ses côtés ou non : l’important, c’est le résultat, bien plus que la façon dont l’épreuve s’est déroulée.
Féliciter, c’est aussi manifester son approbation
« Dans les synonymes, on voit que le terme “félicitations” est équivalent à “bravo”, interjection marquant la satisfaction, l’approbation, voire l’enthousiasme, souligne également Laurence Brunet-Hunault. »
Il ne s’agit plus seulement de joindre sa joie à celui ou celle que l’on félicite, mais de lui dire qu’on est content de lui ou d’elle, ou encore de dire à l’autre que l’on approuve ce qu’il ou elle vient de faire.
En écrivant par exemple « félicitations » sur les réseaux sociaux, « il s’agit de marquer notre approbation par des acclamations -“hourra”, “bravo”- face à sa réussite, sa performance ». Faire un enfant devient ainsi un succès, une réussite qu’il convient d’applaudir et de louanger.
Une dimension sociale et familiale
« Les rituels profanes pratiqués dans les relations sociales ont pour fonction principale de rappeler l’existence du groupe social aux yeux de ses membres. » Le langage codifié permet de montrer que l’on partage les mêmes valeurs et que l’on reconnaît l’importance de l’événement.
« Dans le fond, il est vrai que les moments dans lesquels on félicite les individus, la naissance et le mariage, sont des moments qui glorifient la famille », observe Dominique Picard.
Féliciter quelqu’un pour la naissance d’un enfant, c’est donc faire de ladite naissance « un critère de réussite sociale ». Que ce soit pour un mariage ou une naissance, « on vous souhaite du bonheur évidemment, mais on vous félicite aussi de faire partie de la norme sociale ».
« C’est une façon de rappeler les normes. Le savoir-vivre reflète un ordre social qui est assez traditionnel, où tout le monde est à sa place. L’évolution “normale” est de grandir, de fonder sa propre famille, d’avoir des enfants… »
Cette dimension explique aussi que la formule puisse parfois mettre mal à l’aise les personnes qui n’ont pas choisi leur grossesse, qui traversent un parcours difficile ou qui ne se reconnaissent pas dans les attentes sociales liées à la parentalité.
Quand dire « félicitations » pour une grossesse ?
Il n’y a pas de timing parfait pour présenter vos félicitations. Dès l’annonce de grossesse, reçue par SMS ou de vive voix, vous pouvez féliciter la future maman.
Une baby shower est organisée ? Profitez de cette occasion pour acheter un cadeau et une jolie carte. Bien évidemment, vous pourrez présenter vos félicitations à l’oral, à l’occasion d’une rencontre ou d’un repas avec le futur papa et/ou la future maman.
L’essentiel est de partager votre joie et de leur montrer que vous pensez à eux dans ce moment unique. Un petit mot sincère suffit souvent à créer un souvenir précieux.
Comment rédiger un message de félicitations adapté ?
Avant tout, nous vous conseillons de laisser parler votre cœur. Exprimez votre joie avec des mots qui vous ressemblent. Restez traditionnels, utilisez l’humour ou rédigez un poème empli d’amour.
N’hésitez pas à personnaliser votre mot en fonction de votre relation avec la personne. Si vous êtes très proches, vous pourrez vous permettre d’ajouter une pincée d’humour à votre carte ou une petite anecdote personnelle, par exemple.
Dans le cadre d’une annonce de grossesse au travail, nous vous conseillons de présenter vos vœux de façon plus sobre. Bien entendu, le ton de votre message variera également en fonction de votre relation avec votre collègue de travail.
Enfin, évitez d’agrémenter votre texte de conseils au sujet de la grossesse. Même si vous pensez apporter votre aide, ce type de message n’a pas sa place sur cette carte. La future maman pourrait même être vexée.
Exemples de messages classiques
- Félicitations pour cette merveilleuse nouvelle ! Je te souhaite le meilleur pour la grossesse et l’accouchement, et j’attends impatiemment le faire-part de naissance.
- Meilleurs vœux aux futurs parents !
- Quelle joie d’apprendre la nouvelle ! Félicitations pour cette grossesse. Que celle-ci soit douce, pleine de petites joies et d’épanouissement.
- Félicitations ! Tu seras une mère formidable.
- Félicitations, future maman ! Nous avons hâte de rencontrer ton bébé. Prends soin de toi et à bientôt !
- Félicitations : vous allez devenir parents ! La plus belle des aventures vous attend.
- Nous vous souhaitons tout le bonheur du monde et avons hâte de rencontrer votre petit bout de chou ! Félicitations !
- Félicitations ! Vous allez être de formidables parents.
Exemples de messages originaux et poétiques
- Un nouveau chapitre débute dans votre vie : félicitations ! Vous allez faire une famille merveilleuse.
- Premiers coups de pieds, premier regard, premier sourire… Une nouvelle vie incroyable vous attend. Félicitations à votre petite famille qui s’agrandit !
- Un petit cœur bat déjà en vous, et bientôt il battra dans vos bras. Chaque battement de ce petit être est une promesse de bonheur.
- L’amour prend une nouvelle forme et s’apprête à illuminer vos vies.
- Dans quelques mois, vos bras accueilleront le plus doux des miracles.
- Comme une étoile nouvelle, votre bébé brillera dans votre univers.
- Cette grossesse est une douce mélodie qui annonce un avenir lumineux.
- Le plus beau chapitre de votre histoire est en train de s’écrire.
- Votre bonheur grandit chaque jour en secret, mais bientôt il fera sourire le monde. Félicitations !
- La vie vous offre son plus tendre poème.
Exemples de messages humoristiques
- Félicitations pour ta grossesse ! 9 mois à l’attendre, 18 ans à le supporter… mais toutes ces années seront remplies de joie, ça je peux te l’assurer.
- Des rires aux larmes en une seconde : des montagnes russes d’émotions t’attendent pour les 9 prochains mois. Mais n’aie crainte : je serai là pour toi.
- Félicitations ! Préparez les biberons… et les nuits blanches !
- Bravo ! Dans quelques mois, les couches seront vos meilleurs amis.
- Vous êtes promus au rang de super-héros… sans cape mais avec beaucoup de patience !
- Un bébé, c’est 9 mois de préparation… et toute une vie de câlins et de café !
- Fini les soirées improvisées, bonjour les berceuses en pyjama.
- Un conseil : stockez déjà du chocolat et du café, vous en aurez besoin !
- Bienvenue dans le club des parents, là où la fatigue devient un art de vivre.
- Vous êtes sur le point de recevoir le plus beau CDI : Contrat à Durée Illimitée de câlins !
- Félicitations ! Votre équipe s’agrandit d’un nouveau joueur.
Exemples de messages pour la famille
- Je suis si heureux.se de devenir [tata/tonton/grand-parent] ! Ce bébé sera comblé d’amour.
- Un nouveau trésor arrive dans notre famille, et il va illuminer nos vies.
- Je me réjouis déjà des moments que nous partagerons tous ensemble avec ce petit ange.
- Votre bébé est déjà attendu avec impatience par toute la famille. Je suis tellement fier.e de vous !
- Vous allez être des parents formidables.
- Un petit être vient agrandir notre clan, et je suis comblé.e de joie.
- Ce bébé a déjà une famille pleine d’amour qui l’attend les bras ouverts. Félicitations !
- Ce petit bout sera le rayon de soleil de toute notre famille.
- Quel bonheur pour moi d’assister à ce nouveau chapitre dans votre vie.
Exemples de messages dans un contexte professionnel
- Toutes mes félicitations pour cette magnifique nouvelle.
- Bravo pour ce nouvel horizon qui s’ouvre à vous !
- Je vous souhaite une grossesse paisible et remplie de bonheur.
- Félicitations pour cet heureux événement à venir.
- Je vous adresse mes vœux les plus chaleureux pour cette belle aventure.
- Que cette période soit douce et pleine de joie.
- Vous allez rayonner encore plus dans ce nouveau rôle. Bravo !
- Je vous souhaite beaucoup de bonheur en famille.
- Félicitations ! Ce petit être sera accueilli par un parent extraordinaire.
- Un futur merveilleux vous attend, je suis ravi.e pour vous.
Messages courts à envoyer par SMS
- Félicitations pour cette belle nouvelle !
- Quelle joie d’apprendre que la famille s’agrandit !
- Bravo ! Je suis tellement heureux.se pour vous.
- Un petit miracle est en route, félicitations !
- Vous allez être des parents incroyables, bravo !
- Félicitations ! Hâte de rencontrer ce petit bout.
- Que du bonheur à venir, je suis ravi.e pour vous.
- Magnifique nouvelle, toutes mes félicitations !
- Bravo ! Une belle aventure commence.
- Quelle merveilleuse surprise, félicitations !
Messages émouvants
- La vie vous offre son plus beau cadeau : celui de devenir parents. Je suis ému.e aux larmes par cette annonce.
- Votre bonheur fait le mien. Ce petit être qui grandit en vous est déjà aimé par tant de monde.
- Félicitations pour ce miracle en route, je vous souhaite une grossesse douce et lumineuse.
- Chaque naissance est une promesse de bonheur. Je vous envoie toute mon affection.
- Votre joie me touche profondément, ce bébé a déjà une place spéciale dans mon cœur.
- Je suis tellement heureux.se de partager cette étape avec vous.
- Ce bonheur est une bénédiction, et je me réjouis de vous voir parents.
- Votre famille s’agrandit, mais votre amour aussi. Félicitations !
- Ce petit bout de vie est une merveille, et je suis ému.e de savoir qu’il arrive bientôt.
Pourquoi les félicitations ne remplacent-elles pas toujours « bonne chance » ou « bon courage » ?
La grossesse et l’accouchement comportent une part d’incertitude et peuvent être éprouvants. Certains préfèrent donc souhaiter que tout se passe bien, que la mère et l’enfant soient en bonne santé, ou adresser des encouragements.
Mais « bon courage » n’est pas forcément perçu comme un message optimiste. « Bon courage et bonne chance ça fait peur bon », tandis que l’intention derrière « félicitations » est positive.
Un message de félicitations n’affirme pas que la grossesse sera nécessairement facile ni que tout ne sera que bonheur. Il exprime d’abord la joie suscitée par l’annonce, la reconnaissance du projet familial et la présence bienveillante de l’entourage.
Il est donc possible d’associer les deux dimensions avec tact : « Félicitations pour cette merveilleuse nouvelle ! Je vous souhaite une grossesse douce et sereine, et je suis là pour vous accompagner dans cette belle aventure. »
Une formule positive à adapter à chaque situation
Présenter ses félicitations est loin d’être un banal acte de politesse vide de sens ; à chacun et chacune de l’interpréter à sa guise. Peu importe que votre message soit simple, drôle ou émouvant, il comptera pour les futurs parents.
L’important est de parler avec le cœur. Avant tout, rédigez un message qui vous ressemble et qui saura faire plaisir à la maman.
