Bonne fête maman en créole: exaltation d’un patrimoine musical et culturel

portalcenter.cl

Bonne fête Manman! Ces quelques mots tracés par celui qui refuse d'être traité de sacré Chaben sont désormais disponibles à la veille d'une nouvelle Fête des mères dans le recueil récemment mis sur le marché, le 3e volume des « Cahiers de la chanson créole » consacré, on l'aura deviné, à Vincent Ozier-Lafontaine.

Élément essentiel pour l'humanité, la musique est un déterminant de la société qui la crée et s'en nourrit. En évolution permanente, elle prend les qualifiants de traditionnelle, de moderne ou de classique en phase avec les genres que nous proposent les créateurs, qu'ils soient compositeurs, auteurs ou interprètes. Il n'en demeure pas moins une nécessité de la faire connaître au plus grand nombre par l'utilisation de médias variés et la partition écrite constitue, dans notre société martiniquaise, un support encore peu usité pour la transmission de nos chansons traditionnelles.

Dans une approche moderne, Jean-Luc Danglades et Michel Béroard inscrivent dans les « Cahiers de la chanson créole » les oeuvres patrimoniales au rang d'accessible à tous les peuples du monde. Ils offrent ainsi un support durable du socle que constitue le fond patrimonial de nos mélodies, sources d'enrichissement de nos artistes musiciens.

Après avoir produit le recueil des chansons de Loulou Boislaville en 2000, de Barel Coppet en 2008, ils proposent au public de s'approprier, cette année, cinquante chansons du répertoire de Vincent Ozier-Lafontaine. A l'heure de la rencontre avec nous-mêmes, il importe que chacun engage sa compétence à transformer les silences qui nous pèsent en harmonieuse révélation de nos talents de tous âges. Sé « Missié Amédée » ki di mwen ni an liv ki sòti èk an patjé « Bèl pawol » adan.

Les Cahiers de la Chanson Créole, volim 3, sé humour, amour, hommage èk « Solidarité » nou pé sa « Viv les bonnes vacances ». En plus de ces titres, l'opportunité de la proche fête des mères a été saisie pour faire découvrir aux enfants et à leurs pères cette chanson culte de la famille martiniquaise, « Bonne fête Manman », dont on trouve par ailleurs l'histoire transcrite dans l'ouvrage de Tony Delsham « Pa krié mwen Sacré Chaben ». En tout cas, ce volume des Cahiers de la chanson créole est une très belle idée de cadeau pour les mamans... et pas à elles seulement, car il est intemporel!

- Contacts : 0696.81.10.46 ou 0696.40. Chaque année, à la même période, les petits Français remercient leur maman pour tout l’amour, l’attention et la protection qu’elle leur donne chaque jour, par un petit poème, une carte, un cadeau fait maison ou encore un bouquet de fleurs. La fête des mères remonte à l’antiquité. Ce sont les grecs et les romains qui instaurent cette journée où des cérémonies sont données en l’honneur de Rhéa et Cybèle, les mères de tous les Dieux. Le 10 juin 1906, l’Isère met les mamans à l’honneur en mettant en place la première célébration de la fête des mères. Le 20 avril 1926, a lieu la première cérémonie officielle nationale de la journée des mères. Le 25 mai 1941, le Maréchal Pétain officialise la journée nationale des mères et l’inscrit au calendrier. Son objectif est de repeupler la France, qui souffre des pertes humaines dues à la seconde guerre mondiale, en mettant en avant le rôle de la femme au foyer et l’importance de la famille, valeur essentielle pour la France, aux yeux du Maréchal Pétain. Le gouvernement de Vichy veut ainsi que toutes les mères soient honorées à l’occasion d’une fête familiale, laissée à la charge des enfants eux-mêmes et dont les activités manuelles devaient être encadrées par les maîtres d’école. Et c’est ainsi que les célèbres colliers de nouilles peintes à la gouache et les bouquets de fleurs de papier crépon virent le jour !!!!

Le 24 mai 1950, le président Vincent Auriol signe un texte de loi qui instaure la fête des mères et la fixe au dernier dimanche de mai (sauf si cette date coïncide avec la Pentecôte, auquel cas la fête des mères est alors repoussée au premier dimanche de juin). Chaque année, à la période de la fête des mères, une grande fleur jaune fleurit sur les bords des chemins réunionnais. Cette fleur, ressemblant à une grande marguerite, est originaire du Mexique, d’où son nom commun de Tournesol Mexicain. Ces grands buissons (pouvant atteindre trois mètres de haut) ne se couvrent de grandes fleurs jaunes qu’au mois de mai, ce qui leur a valu d’être surnommés par les Réunionnais « fleur fête des mères ».

Fête La fête des mères est l’occasion de rendre hommage aux mamans. On ne compte plus les chansons dédiées par les artistes. En 2024, quelques compositeurs, auteurs et interprètes les mettent à l'honneur comme Jean-Pierre Sylvanise avec le titre "Amour aux mamans", Néliz avec "Bonne fête maman" ou Manm' Zel Krys avec "Woulo pou manman". Par Publié le 26 mai 2024 à 09h00 Lecture 2 min

Manm' Zel Krys - "Woulo pou manman" Dans son premier titre, Manm'Zel Krys, la chanteuse du groupe Obao K' Danse valorise la femme et les mères avec le percussionniste Pipo Démar. La musique chez lui demeure une passion. Pour la fête des mères 2024, il met en lumière les mamans d'ici et d'ailleurs. Neliz rend hommage à la mère créole Neliz, l'artiste saintoise, récemment entrée dans le monde de la musique a été découverte par le producteur Christian Léon. Celle qui travaille actuellement sur la fusion bêlé-gwo ka, chante avec tendresse pour les mamans. Alphonso - "Manman Créole" Alice Eda-Pierre est à l'origine des premières organisations de fêtes des mères en Martinique. Durant plusieurs décennies, elle a mis à l'honneur celles qui donnent la vie. Pour parfaire cet hommage, Alice Eda-Pierre a demandé au musicien Marcel Misaine d’écrire une chanson. Voici ce chant interprété par le pianiste martiniquais Louis Jean-Alphonse alias Alphonso et son orchestre. Production La plus martiniquaise des béninoises Anna Téko La Martinique l'a accueilli et l'a marqué. La chanteuse Anna Téko qui pratique aujourd'hui le spirituel ne peut échapper à ce désir de mettre en avant l'importance de la mère. "An Manman" invite au respect et à la joie de vivre. Beaucoup d'artistes ont chanté pour les mères.

Bonne fête à toutes les mères ! Par Le dernier journal Édition du jeudi 20 août 2026

  1. Sur le même sujet: Une fête patronale à Sainte-Marie pour célébrer la Vierge Marie
  2. Festival Amazonie et art dans La Crique
  3. Nouvelle salve de sanctions américaines contre Cuba
illustration fête des mères créole

Une image informative pourrait montrer une mosaïque de scènes musicales créoles et d'illustrations liées à la fête des mères dans les îles.

WILLIAMS BONNE FETE MAMAN

Une vidéo pourrait présenter un montage de performances et paroles des chansons gravitant autour du thème maternel dans la Martinique et les îles voisines.

ÉlémentsDescription
Œuvres présentéesVincent Ozier-Lafontaine & autres titres liés à la fête des mères
ContextePublication du volume 3 des Cahiers de la chanson créole; patrimoine patrimonial
ObjectifRendre accessible le répertoire et honorer les mères

tags: #bonne #fete #maman #en #creole