Les cérémonies liées au Coran peuvent prendre la forme d’une lecture collective de fin du Livre Saint, d’un concours international de récitation ou d’une intervention symbolique lors d’un événement public. Elles réunissent généralement des fidèles, des autorités religieuses, civiles et traditionnelles autour de la mémorisation, de la récitation et des valeurs de paix et d’unité.
Au Tchad, la grande mosquée Atikh de Mongo a accueilli le 18 mars 2026 une cérémonie solennelle de lecture de fin du Coran, organisée par le Conseil National Islamique du Guéra. À l’échelle internationale, la plus prestigieuse compétition de récitation mentionnée est le Dubaï International Holy Quran Award, qui rassemble de jeunes mémorisateurs venus de plusieurs pays.
La cérémonie de clôture du Coran à Mongo
En effet, la grande mosquée Atikh de Mongo a accueilli ce mercredi une cérémonie solennelle de lecture de fin du Coran, organisée par le Conseil National Islamique du Guéra. L'événement a réuni dans un même élan de ferveur spirituelle, les autorités administratives, traditionnelles et religieuses de la province, ainsi qu'un grand nombre de fidèles musulmans venus de la ville de Mongo et de ses environs.
La cérémonie a été présidée par le secrétaire général de la province du Guéra, Hassane Souleymane Adam, représentant le délégué général du gouvernement auprès de la province du Guéra, entouré de personnalités civiles, coutumières et religieuses qui ont tenu à marquer de leur présence cet acte de dévotion collective. La cérémonie s'est achevée dans une atmosphère de recueillement et d'unité, témoignant de la vitalité du tissu religieux et social de la province du Guéra.
Une présence conjointe des autorités et des fidèles
La parole a d'abord été donnée au président du comité d'organisation, cheikh MHT, qui a adressé ses sincères remerciements à toutes celles et tous ceux qui ont contribué, à la bonne tenue et à la réussite de cette cérémonie. Le représentant des Oulémas, Maddahines et Chouyoukhs, Ali Ibrahim, a pris la parole pour féliciter et remercier les autorités ainsi que l'ensemble de l'assistance.
Le maire de la commune de Mongo, Hamza Abba Djaouro, a exprimé sa gratitude envers les autorités et les guides religieux pour leur engagement constant à orienter les fidèles sur la voie de la droiture et du respect mutuel, saluant le rôle irremplaçable des Oulémas dans la vie sociale et spirituelle de la communauté.
Daoud Moussa Ibedou, Chef de Canton Dadjo Centre, a, quant à lui, interpellé avec fermeté et a exhorté l'ensemble des musulmans à emprunter le droit chemin et à œuvrer pour la paix et la sérénité dans la province du Guéra. Le représentant du Conseil National Islamique du Guéra, Al-Goni Youssouf, a conclu les interventions des participants en invitant chacun à placer Dieu, Créateur de toutes choses, au cœur de ses préoccupations et de ses actions.
Le message spirituel de la cérémonie
Il a ensuite rappelé, à travers quelques versets coraniques soigneusement choisis, l’importance spirituelle et communautaire d’une telle cérémonie, soulignant la place centrale que le Livre Saint occupe dans la vie du croyant. Le représentant des Oulémas, Maddahines et Chouyoukhs, Ali Ibrahim, a pris la parole pour féliciter et remercier les autorités ainsi que l'ensemble de l'assistance.
La clôture d’une lecture du Coran constitue ainsi un moment de dévotion collective, de reconnaissance envers les participants et de rappel des responsabilités spirituelles de la communauté. À Mongo, les interventions ont associé l’apprentissage religieux à la droiture, au respect mutuel, à la paix et à la sérénité dans la province du Guéra.
Un appel à la paix au Guéra et au Tchad
En sa qualité de représentant du délégué général du gouvernement auprès de la Province du Guéra, le Secrétaire Général Hassane Souleymane Adam a clôturé les allocutions en adressant ses remerciements à l'ensemble des participants. Il a ensuite relayé le message du Président de la République, le maréchal du Tchad, Mahamat Idriss Deby Itno, dont les appels répétés à la paix et à la cohabitation pacifique entre les communautés constituent, a-t-il rappelé, une boussole pour la nation tout entière.
Il a rendu un hommage particulier aux Oulémas et Maddahines pour leur rôle de prière et d'intercession, et a exhorté l'assemblée à implorer Dieu pour une paix totale et durable dans la province du Guéra en particulier, et au Tchad en général. La cérémonie s'est achevée dans une atmosphère de recueillement et d'unité, témoignant de la vitalité du tissu religieux et social de la province du Guéra.
Les compétitions internationales de récitation du Coran
Il existe plusieurs compétitions de récitation du Coran dans le monde. La plus prestigieuse a lieu à Dubaï dans les Emirats arabes Unis.
Le Dubaï International Holy Quran Award a été lancé en 1997 à l'initiative de l'émir de Dubaï, cheikh Mohamed Bin Rachid al-Maktoum. Il est ouvert à tout musulman âgé de moins de 21 ans.
Il s'agit d'encourager les jeunes à «partager la parole d'Allah à travers le monde et à promouvoir les valeurs coraniques d'amour et de paix», peut-on lire sur le site consacré à cet événement annuel. La compétition vise aussi à mettre en avant le caractère islamique des Emirats arabes unis.
La 19e édition à Dubaï
Plus de 80 candidats venus de plusieurs pays ont participé à la 19e édition. Publié le 06/07/2015 15:40 Mis à jour le 06/07/2015 15:44 Temps de lecture : 2min.
Le concours organisé tous les ans à Dubaï pendant le mois du ramadan a des conditions très strictes. Il faut surtout une mémoire infaillible et de la prestance.
Si vous ne connaissez pas le Coran par cœur et mot à mot, vous n’avez aucune chance d’être retenu pour la finale. Les candidats sénégalais, belges ou turcs en savent quelque chose. Ils ont été disqualifiés de l’édition 2015.
Une compétition destinée aux jeunes mémorisateurs
Un concours pour les jeunes. Il est ouvert à tout musulman âgé de moins de 21 ans. On peut retrouver parfois de très jeunes candidats, comme cette année les concurrents venus du Rwanda et du Pakistan qui n'ont que 11 ans.
Le pays organisateur finance d'ailleurs le voyage et le séjour des candidats qui passent par un organisme religieux dans leur pays pour s'inscrire. Les sélections se font par étape et les auditions durent une dizaine de jours.
Les candidats passent devant un jury qui les interroge avant de garder les meilleurs pour la finale. Le lauréat de ce concours repart avec tous les honneurs et un chèque de 250.000 dirhams (61.000 euros).
| Élément | Information |
|---|---|
| Nom du concours | Dubaï International Holy Quran Award |
| Année de lancement | 1997 |
| Âge requis | Moins de 21 ans |
| Participants à la 19e édition | Plus de 80 candidats |
| Durée des auditions | Une dizaine de jours |
| Récompense annoncée en 2015 | 250.000 dirhams (61.000 euros) |
Les critères de la récitation
Le concours organisé tous les ans à Dubaï pendant le mois du ramadan a des conditions très strictes. Il faut surtout une mémoire infaillible et de la prestance.
Si vous ne connaissez pas le Coran par cœur et mot à mot, vous n’avez aucune chance d’être retenu pour la finale. Les candidats passent devant un jury qui les interroge avant de garder les meilleurs pour la finale.
La mémorisation et la récitation occupent une place centrale dans le concours. La qualité de la voix et la capacité à psalmodier les versets font également partie des aspects évalués.
Les autres catégories du concours
Outre la mémorisation et la récitation, il existe d'autres catégories dans ce concours, comme la plus belle voix pour la psalmodie des versets coraniques ou bien encore la meilleure personnalité islamique de l'année.
Et pour 2015, c'est une femme qui a été distinguée pour la première fois. Cheikha Fatima Bint Moubarak a été récompensée pour ses œuvres caritatives et ses services rendus aux musulmans à travers le monde.
Une cérémonie de clôture en Asie du Sud
En présence du Premier Ministre du Pakistan, M. Muhammad Shehbaz Sharif, et du Secrétaire général cheikh Mohammed Al-Issa dans la capitale, Islamabad, la cérémonie de clôture en l'honneur des gagnants du concours annuel d’apprentissage du Coran destiné aux jeunes mémorisateurs de moins de dix ans, finale d’un concours qui a duré une année entière.
Date de publication Lundi, 15 avril 2024. Arabic English French Urdu Persian, Farsi Indonesian Español.
Le Coran lors de la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde 2022
Le verset 13 de la sourate Al Hujirat a été récité durant la cérémonie d’ouverture de la coupe du monde au Qatar 2022, ce qui a fait polémiquer les spectateurs européens. Des supporters ont critiqué ces versets récités en disant que le Qatar mélangeaient le football et la religion.
Lors de la cérémonie d'ouverture de la Coupe du Monde du monde, certains versets du Coran ont été récités. Une partie du show qui n'a pas fait l'unanimité auprès des européens.
Partie marquante de la cérémonie d'ouverture de la Coupe du Monde, lors de l'apparition de l'acteur culte Morgan Freeman, le verset 13 la Sourate Al Hujurat a été récité sur scène. Des versets qui prônent l'union entre les différentes communautés.
Le verset cité est présenté ainsi : « Ô gens! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez. »
Le dialogue entre Ghanem Al-Moftah et Morgan Freeman
Le jeune qatari, qui est une personne déterminée, est apparu aux côtés de la star internationale Morgan Freeman, et les deux ont échangé un dialogue dans lequel le premier représentait la voix de l’Orient, tandis que le second parlait avec la langue de l’Occident.
Au cours du dialogue, Ghanem Al-Muftah a lu un verset coranique de la sourate Al-Hujurat, dans une affaire qui a attiré l’attention de beaucoup et les a motivés à en apprendre davantage sur sa biographie.
Lors de la cérémonie d’ouverture, Morgan Freeman a déclaré à Al-Miftah : « Un appel à la célébration ! C’est quelque chose de nouveau que je n’ai jamais vu auparavant. Et il a ajouté: «Je me souviens après avoir entendu l’appel… que nous cherchions une voie différente, jusqu’à ce que le monde semble plus divisé. Comment pourrions-nous nous unir si tout le monde avait une manière spéciale ?
Par conséquent, la «clé» a répondu à la récitation du verset de la sourate Al-Hujurat, dans laquelle Dieu Tout-Puissant a dit: «O hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez.
Freeman a poursuivi : « Je vois maintenant que ce qui nous unit est plus que ce qui nous sépare. Comment pouvons-nous prolonger davantage la compatibilité ? » Ici, le jeune Qatari lui a répondu : “Avec tolérance et respect, on peut vivre ensemble sous un même toit. En arabe, c’est la tente bédouine pour être une maison pour tous, et quand on t’invite Ce sera ta maison.” Vous êtes les bienvenus et tout le monde est le bienvenu.
La portée symbolique du passage coranique
Des versets qui prônent l'union entre les différentes communautés. Ce concept a créé la controverse chez certains spectateurs européens, qui ne trouvent pas cela logique de mettre du Coran dans un tel événement.
"Les gens mélangent tout ! Je ne comprends pas du tout l'intérêt d'avoir mis du coran", a tweeté une Française. "C'est du sport les gars. C'est cool. Ne mêlez pas la religion à tout ça !", a balancé un autre.
Le passage a toutefois été très apprécié par la grande partie de la communauté. Il a placé au centre de la cérémonie les thèmes de la connaissance mutuelle, de la tolérance, du respect et de la coexistence entre les peuples.
Qui est Ghanem Al-Moftah ?
C’est un jeune homme qatari né le 5 mai 2002. Il est né avec une maladie rare connue sous le nom de syndrome de descente caudale (CDS), qui empêche la formation de la moitié inférieure de son corps.
Malgré ce handicap, Al-Miftah insiste pour se déplacer avec ses mains sans le fauteuil roulant la plupart du temps, contrairement à la croyance de sa famille dans le passé, quand ils pensaient qu’il n’abandonnerait pas cet outil.
Les médecins ont découvert le rare cas «clé» alors qu’il était fœtus, et à ce moment-là, certains proches de ses parents ont conseillé à sa mère de l’avorter, ce que sa famille a refusé, car son père a dit: «Je serai sa jambe gauche , et sa mère sera sa jambe droite.
Al-Miftah a surmonté de nombreuses difficultés au cours des différentes étapes de sa vie, à commencer par l’intimidation de ses camarades de classe à l’école, en passant par les interventions chirurgicales qu’il a subies, et même se défiant, d’une manière qui l’a poussé à vivre des aventures.
Son parcours universitaire, sportif et professionnel
Au niveau académique, Al-Miftah poursuit sa formation universitaire à la Faculté des sciences politiques, d’autant plus qu’il cherche à devenir un diplomate distingué.
Sur le plan sportif, Al-Muftah pratique les sports les plus difficiles, dont la plongée, l’escalade et le skateboard. Le jeune homme est également considéré comme l’un des entrepreneurs les plus brillants et les plus jeunes du Qatar, il a donc lancé une entreprise spécialisée dans la production de glaces, et espère l’agrandir pour qu’elle ait des succursales dans tous les pays arabes du Golfe (Persique).
Ce voyage a incité les organisateurs de la Coupe du monde au Qatar à choisir Ghanim Al-Moftah comme ambassadeur du tournoi, puis il a eu sa fameuse présence lors de la cérémonie d’ouverture dimanche soir.
Une vidéo attribuée à tort à la cérémonie d’ouverture
Une vidéo visionnée des dizaines de milliers de fois sur Facebook est censée montrer une récitation du Coran par des enfants lors de la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde de football au stade Al Bayt, au Qatar. Même si l'événement a bien donné lieu à la lecture de certains versets, les images partagées sur les réseaux sociaux ne correspondent pas au coup d'envoi du mondial Qatar 2022.
Après vérification par l’AFP, il s’avère que cette vidéo montre l’inauguration d’un autre stade qatari en 2021. La vidéo d’une durée de 2 mn 34 s montre un homme habillé en tenue traditionnelle bédouine qui dirige un groupe de garçons tout de blanc vêtu.
"L'ouverture de la Coupe du monde 2022 à Qatar : Des enfants récitent les versets du Saint Coran" est la description qui accompagne la vidéo publiée le 20 novembre 2022 sur Facebook. Cette vidéo qui enregistre quelques 37.000 vues a aussi été relayée sur d’autres réseaux sociaux.
Les éléments permettant de distinguer les deux cérémonies
On retrouve la vidéo sur Twitter et TikTok en anglais. Cette vidéo est devenue virale au lendemain de la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde.
L’un d’entre eux est le stade Al Bayt, à Al-Khor, qui a abrité la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde de football avec la participation de l’acteur américain Morgan Freeman et du chanteur Jung Kook, du groupe sud-coréen BTS.
Lors de cette cérémonie, l’ambassadeur de la Coupe du monde, Ghanim Al Muftah, a effectivement prononcé des versets du Coran. Cependant, en comparant la vidéo publiée sur Facebook et l’extrait de la cérémonie du 20 novembre 2022 au stade Al Bayt, on constate de nombreuses différences en ce qui concerne le décor et les protagonistes.
Cette scène partagée des milliers de fois sur YouTube et les réseaux sociaux comme Twitter ou Tik Tok est présentée comme faisant partie de la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde de football au Qatar. Mais impossible de la retrouver sur les grands médias comme L’Equipe, TF1 ou encore CBS Sport qui mettent tous en avant la participation de l’acteur américain Morgan Freeman et du chanteur Jung Kook, du groupe sud-coréen BTS.
L’origine réelle de la vidéo
Une recherche par image inversée grâce à l'outil InVID-WeVerify nous a permis de retrouver une version plus longue de l'extrait relayé sur Facebook. Elle a été publiée sur YouTube par le média qatari Alrayyan TV le 23 octobre 2021.
En utilisant le traducteur Google Translate, nous arrivons à traduire le titre de la vidéo YouTube de l’arabe au français : "La cérémonie d'inauguration officielle du stade de la coupe du monde Al Thumama | Coupe du monde 2022 au Qatar" .
Dans cette vidéo d’une dizaine de minutes, nous retrouvons toutes les séquences de l’extrait partagé sur les réseaux sociaux. La séquence relative à la récitation du Coran commence à 2 min 45 sec de lecture de la vidéo publiée par la chaîne Alrayyan TV.
La vidéo de cette récitation du Coran par de jeunes garçons a été aussi publiée par la chaîne Al Jazeera sur son compte YouTube en arabe.
Selon un communiqué de la FIFA, le stade Al Thumama de Doha a été inauguré le 22 octobre 2021 lorsqu’il a accueilli la finale de l’Amir Cup, la plus importante compétition de football dans le pays, avant de devenir un site de la Coupe du monde.
Les cérémonies du Coran entre transmission et cohésion
Qu’il s’agisse d’une cérémonie de lecture de fin du Coran à Mongo, d’une compétition de mémorisation à Dubaï, d’une clôture destinée à de jeunes mémorisateurs à Islamabad ou d’une récitation intégrée à une cérémonie internationale, le Livre Saint occupe une place à la fois spirituelle, éducative et communautaire.
Les sélections se font par étape et les auditions durent une dizaine de jours. Le représentant des Oulémas, Maddahines et Chouyoukhs, Ali Ibrahim, a pris la parole pour féliciter et remercier les autorités ainsi que l'ensemble de l'assistance.
La cérémonie s'est achevée dans une atmosphère de recueillement et d'unité, témoignant de la vitalité du tissu religieux et social de la province du Guéra. Des versets qui prônent l'union entre les différentes communautés.