Le général de Gaulle a reçu à New York un accueil triomphal, marqué par une procession en voiture découverte, les acclamations de la foule, la Marseillaise, les fanfares et une pluie de confettis et de serpentins. À City Hall, le maire Fiorello La Guardia lui a remis la citoyenneté d’honneur de la ville en raison de « sa foi indestructible dans la démocratie et de l’Inspiration qu’il a donnée à ceux qui se battaient pour la liberté ».
Cette réception new-yorkaise s’inscrit dans un itinéraire reliant Paris et New York, deux villes de nouveau associées aux travaux de la paix, à l’art et à la beauté. Le général de Gaulle traversa Manhattan au milieu du « joyeux tintamarre » de la Ticker Tape Parade, tandis que les journaux américains décrivaient un « blizzard de confetti et de serpentins » s’abattant sur ses larges épaules.

Une arrivée triomphale dans les rues de Manhattan
New-York, 27 avril. - À deux pas de Times Square, le centre du monde pour les Américains, et en tout cas le carrefour le plus célèbre de New-York, on voit soudain surgir au milieu des gratte-ciel notre bon vieil Opéra. Mais oui, le contestable chef-d'œuvre de Garnier lui-même, ou plutôt sa reproduction photographique à grande échelle, sur des portants qui dissimulent l'entrée du vénérable hôtel Astor.
C'est le bai annuel " Avril à Paris ", et non pas le passage du général de Gaulle à Manhattan, qui est la raison de cette décoration inédite. L'accueil de New-York, dont chacun prévoyait qu'il serait enthousiaste, a tourné à l'apothéose.
« Un blizzard de confetti et de serpentins et les acclamations chaleureuses d'un million de New-Yorkais se sont abattus sur les larges épaules du général Charles de Gaulle au cours de sa procession triomphale à travers le canyon des héros sur le Bas-Broadway », écrit sans hésiter le Journal American, qui est, comme on sait, l'organe de M. Hearst.
« Un million de personnes acclament de Gaulle », titrent la Post (libéral), le World Telegram (réactionnaire) et le sérieux Times (indépendant), qui se sont pour une fois donné le mot. Quant au New York Herald (républicain), il affirme dans son éditorial : « Aucun Français depuis la première guerre mondiale ne pouvait recevoir une réception pareille, tout simplement parce qu'il n'a pas existé d'autre Français d'une pareille stature. Et les Français ne sont pas seuls à être heureux et fiers que la grandeur et l'autorité (leadership) dans les affaires mondiales viennent une fois de plus de la France. »
La Ticker Tape Parade, un spectacle de rue exceptionnel
Tous les New-Yorkais que nous avons rencontrés nous l'ont confirmé : on n'avait rien vu de pareil depuis le retour de Mac Arthur de Corée. Il faut dire que, surtout pour celui qui assistait pour la première fois à la " Ticker Tape Parade " (littéralement : parade des rubans de télétypes), le spectacle méritait vraiment d'être vu. et entendu.
C'est une chose d'avoir lu cent fois la description de ce rite étrange, ou d'en avoir observé le déroulement au cinéma ; c'en est une autre de se trouver soi-même tout à coup, après avoir été ballotté pendant dix jours d'un avion dans un autre, au beau milieu de ce joyeux tintamarre.
Les cris - et les sifflements - d'admiration se mêlent à la Marseillaise, jouée sur le carillon de la Trinité, aux fanfares de la police et de l'armée, aux sirènes de l'escorte et des bateaux du port, tandis que le président de la République française, debout dans sa voiture découverte et le cœur visiblement en fête, salue le public du geste large qu'on lui connaît bien.
De Gaulle In Brussels: Parade (1945)
Le parcours entre l’hôtel Astor et le City Hall
New-York, 28 août. - C'est à 9 h. 30, hier matin, que le général de Gaulle, accompagné de M. La Guardia, maire de New-York, a quitté l'hôtel Waldorf-Astoria pour se rendre au nouvel aérodrome d'Idelwild, qui est encore en construction.
Il fallut près d'une heure au cortège, pour parcourir, sous les acclamations d'une foule très dense, les 10 kilomètres qui séparent l'hôtel de l'aérodrome. À Idelwild, tous les ouvriers et ingénieurs étaient présente pour saluer le général.
Dans une tour qui domine l'immense terrain, où seule une piste est déjà construite, on présenta au général de Gaulle et à M. La Guardia le plan du futur aéroport. Pendant une dizaine de minutes, M. La Guardia donna à son hôte, particulièrement intéressé, des explications détaillées.
Il Indiqua notamment que 360 avions pourront atterrir ou décoller toutes les demi-heures. Un avion partira toutes les 30 minutes vers Paris.
Le voyage du retour s'effectua par Brooklyn et Broadway. Sitôt arrivé dans le port de New-York, les acclamations augmentèrent encore de volume.
La réception à City Hall
Arrivé à City Hall, le général de Gaulle, après être resté quelques instants dans le bureau de M. La Guardia, s'avança vers l'estrade entre deux compagnies de fusiliers marins français et américains, qui présentaient les armes, tandis que les clairons sonnaient " aux champs ".
Ce furent ensuite la Marseillaise et l'hymne américain, que le général écouta tête nue. La cérémonie associait ainsi les symboles militaires, les hymnes nationaux et l’enthousiasme populaire qui accompagnait le cortège dans les rues de New York.
Le discours de Fiorello La Guardia
M. La Guardia prit alors la parole : « Je suis certain, dit-il, de parler au nom de tout le peuple américain en disant que nous ne devons jamais permettre que quoi que ce soit affecte lés liens historiques d'amitié et d'amour qui unissent les États-Unis et la France. »
« La population de New-York, a-t-il poursuivi, vous accueille avec enthousiasme pour plusieurs raisons : d'abord parce que vous êtes Français, ensuite parce que le mot défaite n'existe pas pour vous, et enfin parce que vous nous avez convaincus, lors de votre dernière visite, que les Français, malgré leurs épreuves, restent plus confiants que jamais dans l'avenir. »
« Nous savons que pour un pays comme la France il n'y a qu'un mot d'ordre : travailler, encore travailler, toujours travailler, et nous savons que les Français peuvent et veulent venir à bout de toutes les tâches. »
« Nous avons toujours cru que l'ennemi avait pu occuper la France, mais qu'il n'avait jamais pu triompher de la volonté des Français. »
« Par l'intermédiaire de votre personne, nous envoyons nos vœux ardents au peuple de France, et, en tant que maire de New-York, je tiens à adresser des souhaits tout particuliers au président du Conseil municipal de Paris. »
Liberté de la presse, paix et relations franco-américaines
M. La Guardia souligna alors la nécessité de ta liberté de la presse, en ajoutant avec humour qu'elle était parfois « ennuyeuse » et que « les New-Yorkais ne devaient d'ailleurs pas croire tout ce qu'ils lisaient dans leurs journaux ».
M. La Guardia a terminé en évoquant les travaux de la paix et la contribution que Paris et New-York apportent de nouveau à l'art et à la beauté.
Après ce discours, fréquemment Interrompu par les applaudissements de la foule, lu. La Guardia lut l'acte conférant au général de Gaulle la citoyenneté d'honneur de la ville de New-York, « en raison de sa foi indestructible dans la démocratie et de l'Inspiration qu'il a donnée à ceux qui se battaient pour la liberté ».
Le rôle des confettis et des serpentins dans la cérémonie
Les confettis et les serpentins ne constituent pas un simple décor ajouté à la parade : ils donnent une forme visuelle à l’enthousiasme collectif. Jetés depuis les immeubles du Bas-Broadway, ils accompagnent la progression de la voiture découverte et transforment le paysage de Manhattan en scène de célébration.
Le « blizzard de confetti et de serpentins » s’ajoute aux acclamations, aux sifflements, aux sirènes et aux fanfares. La cérémonie devient ainsi à la fois un événement politique, une manifestation populaire et un spectacle urbain propre à New York.
La reproduction photographique de l’Opéra Garnier devant l’hôtel Astor renforçait encore cette mise en scène française au cœur de Manhattan. Le décor rappelait Paris au moment même où la foule new-yorkaise célébrait le général de Gaulle et la place retrouvée de la France dans les affaires mondiales.
Paris et New York, deux villes reliées par l’histoire
La liaison symbolique entre Paris et New York apparaît dans le discours de La Guardia, qui adresse des souhaits particuliers au président du Conseil municipal de Paris. Elle apparaît également dans la décoration « Avril à Paris » et dans l’évocation de la contribution des deux villes à l’art et à la beauté.
Cette relation possède aussi une dimension concrète : Un avion partira toutes les 30 minutes vers Paris. Il Indiqua notamment que 360 avions pourront atterrir ou décoller toutes les demi-heures.
La distance entre les deux métropoles est aujourd’hui parcourue principalement par des vols au départ de Paris-Charles-de-Gaulle. La durée moyenne d'un vol Paris Charles-de-Gaulle-New York est de 8 heures et 25 minutes.
Voler de Paris-Charles-de-Gaulle à New York
La liaison la plus fréquentée est celle de l'aéroport Charles de Gaulle (CDG) à l'aéroport international John F. Kennedy (JFK). Vous avez le choix entre 78 services hebdomadaires entre ces deux aéroports.
Les compagnies aériennes suivantes proposent des vols sans escale sur cet itinéraire : • Air France • Delta • United Airlines • American Airlines • JetBlue.
La durée moyenne d'un vol direct de l'aéroport Charles de Gaulle vers New York est de 7 heures 25 minutes. Le fuseau horaire à New York est UTC-4. La ville a cinq heures de retard par rapport à Paris, où se trouve l'aéroport Charles de Gaulle.
Air France assure plusieurs vols Paris - New York par jour. Il faut environ 8h15 pour couvrir les 5833 kilomètres qui séparent les deux métropoles. Certains vols Paris - New-York sont également assurés par des compagnies partenaires d’Air France comme DELTA ou KLM.
Les aéroports de New York
Il y a 6 aéroports à New York : New York LaGuardia, New York Newark, New York John F Kennedy, Comté de Westchester, Islip et Newburgh-Stewart.
Les vols de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle pour New York partent généralement de Paris-Charles-de-Gaulle (CDG) et peuvent arriver dans plusieurs aéroports à New York et dans les environs, notamment : Newark-Liberty (EWR), Aéroport de New York-John-F.-Kennedy (JFK)etNew York Aéroport de LaGuardia (LGA).
Votre aéroport d'arrivée à New York dépend de la compagnie aérienne que vous choisissez. Par exemple, vous atterrirez à l'aéroport John-F-Kennedy (JFK) en volant avec Air France, Virgin Atlantic, ou encore ITA Airways. En revanche, Brussels Airlines et American Airlines sont des compagnies qui atterrissent souvent à Newark-Liberty (EWR).
Rejoindre Manhattan depuis les aéroports
New York est une grande ville, et trois aéroports la desservent : Newark - EWR (à l’ouest), LaGuardia - LGA (au nord) et JFK (à l’est).
Pour vous rendre dans le centre de New York, à 26 kilomètres de l’aéroport, vous avez plusieurs options : le taxi si votre horaire ne craint pas les embouteillages, le bus, ou le métro. Prenez l’Airtrain pour rejoindre le réseau bus-métro.
Sachez qu’il existe des navettes à réserver en ligne (AirLink Shuttle) pour vous déposer à Manhattan, idéales si vous êtes un groupe. Seulement 4 terminaux pour l'aéroport LGA de LaGuardia (JFK en compte 8), et pas de métro pour le centre-ville, mais deux bus : le M60 ou le Q70.
Air France est une des compagnies présentes à Newark (EWR), le plus vieil aéroport de New York. Il dispose également d’un AirTrain pour rejoindre le réseau bus-métro. L’Amtrack est un train qui relie cet aéroport à la Penn Station de Manhattan, tout comme le bus NJ transit.
Le bus Newark Airport Express, lui, dessert la gare Grand Central. Comptez une heure pour rejoindre votre destination.
Prix et périodes de voyage
Le vol aller-retour Paris Charles-de-Gaulle - New York le moins cher coûte 306 €. Il s'agit d'une estimation selon les informations collectées auprès de différents prestataires et compagnies aériennes au cours des 4 derniers jours, sous réserve de disponibilité et modification.
Le mois le moins cher pour prendre un vol depuis Paris Charles-de-Gaulle vers New York est généralement novembre. Après avoir étudié toutes les possibilités sur notre calendrier de vol, nous avons constaté qu'il est actuellement moins cher de partir de l'aéroport de Paris Charles-de-Gaulle à destination de New York en date dusamedi 14 novembre 2026.
Les vols aller-retour de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle pour New York sont proposés à partir de 433 €. Les prix sont actuellement inférieurs à la moyenne sur cet itinéraire, les tarifs aller-retour habituels étant compris entre 489 € et 697 €.
Le mois le moins cher pour voyager de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle pour New York est novembre, à 493 € l'aller-retour. Les mois les plus chers sont juillet (756 €) et août (712 €).
La différence de prix entre le mois le moins cher et les mois les plus chers est en moyenne de 53 %. Ces chiffres sont basés sur les moyennes des données internes de KAYAK recueillies et cumulées au cours des 12 derniers mois.
Réserver suffisamment à l’avance
D'après les données de notre calendrier des vols, la période la moins chère pour réserver un vol vers cette destination (New York) se situe 40 jours à l'avance environ. Évitez donc de réserver votre vol au dernier moment.
Nos données montrent que les personnes qui réservent au moins 23 semaines à l'avance économisent environ 24 % par rapport à une réservation de dernière minute.
Les vols de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle pour New York sont les moins chers 23 semaines avant le départ. D’après les données de KAYAK, les tarifs proposés pendant cette période sont généralement inférieurs d’environ 24 % au tarif moyen de dernière minute (pour une réservation effectuée dans les 2 semaines précédant le départ).
Formalités pour un voyage Paris-New York
Les formalités pour un vol Paris-New Yorksont assez simples. Une fois que vous avez commandé votre billet sur le site d’Air France ou en agence, vous devez faire une demande d’ESTA : cette autorisation est à remplir sur le site dédié 72 heures avant le départ.
Sur place, vous devrez la présenter, ainsi que votre billet aller et votre billet retour, sachant que la période entre les deux vols ne doit pas excéder 90 jours.
Votre passeport biométrique, électronique ou à lecture optique, doit être en cours de validité. À noter que si vous avez voyagé dans certains pays (tels qu'Irak, Syrie, Iran, Soudan, Libye, Somalie, Yémen), vous devrez, au lieu d’une autorisation ESTA, faire une demande de visa.
Découvrir New York après la parade
Central Park, la Statue de la Liberté et l'Empire State Building sont des attractions populaires qui devraient figurer sur tout bon itinéraire new-yorkais.
Voici une liste des visites incontournables que vous aurez envie de raconter après votre voyage Paris New York: Observer la vue sur Manhattan depuis le 86e étage de l’Empire State Building, Aller voir une comédie musicale à Broadway, Rendre hommage aux victimes du 11-Septembre au musée dédié, le 9/11 Museum, Faire une mini-croisière sur l’Hudson River, Assister à un match des Knicks, ou à une autre manifestation sportive à l’ambiance survoltée, Visiter la statue de la Liberté et Ellis Island, Aller faire du shopping chez Macy’s ou sur la 5e avenue.
La ville s'anime pendant la haute saison, mais les tarifs sont généralement plus élevés et les attractions peuvent être bondées. Planifiez votre voyage à New York en basse saison si vous préférez une ambiance plus tranquille.
La meilleure période pour se rendre à New York depuis Paris est vaste, elle s’étend de mai à octobre. Si vous craignez la chaleur, évitez les mois de juillet et août, où le taux d’humidité est élevé et les touristes nombreux.