La Chandeleur est célébrée chaque année le 2 février et associe une fête chrétienne ancienne, des symboles liés au retour de la lumière et une tradition gourmande centrée sur les crêpes. Les crêpes, avec leur forme ronde et leur couleur dorée, symbolisent le soleil et le retour des beaux jours.
La préparation classique repose sur une pâte à base de farine, d’œufs, de lait, de beurre et, selon les recettes, de sucre ou d’arômes. Pour une version rapide, les crêpes instantanées permettent de retrouver cette tradition avec une préparation simplifiée, à condition de respecter les indications de mélange, de repos éventuel et de cuisson.
Quelles sont les origines de la Chandeleur ?
Une fête chrétienne ancienne
Le nom « Chandeleur » vient du latin candelorum, qui signifie « fête des chandelles ». La Chandeleur est une fête de tradition chrétienne qui se célèbre le 2 février chaque année, que ce soit une année bissextile ou non, la date ne varie jamais.
On compte 40 jours après la date de Noël, le 25 décembre, soit le jour de la naissance du Christ selon l’Église. La Chandeleur correspond à la Présentation de Jésus au Temple de Jérusalem.
Dans la tradition chrétienne, ce jour commémore le moment où Marie et Joseph ont présenté l’enfant Jésus au Temple de Jérusalem, conformément à la loi juive. La présentation des enfants au Temple faisait partie des actions obligatoires dans la foi juive à laquelle appartenaient Marie, Joseph et bien sûr l’enfant Jésus.
Cette prescription hébraïque stipulait donc que chaque premier-né mâle devait être consacré au Seigneur. Il s’agit d’un rite de purification.
En arrivant dans le Temple, Marie qui porte son enfant Jésus et Joseph sont interpellés par deux personnages prophétiques : Syméon et Anne. Syméon ne mourrait pas tant qu’il n’aurait pas connu le Messie.
Poussé par l’Esprit Saint vers le Temple, il voit Jésus, le prend dans ses bras et le bénit. Il dit à Dieu que maintenant il peut quitter ce monde et mourir.
Il révèle à Marie et Joseph que Jésus est la lumière qui éclairera les nations païennes et les peuples d’Israël. Syméon, un homme juste, reconnaît alors en Jésus la « lumière des nations ».
Anne, une vieille femme veuve extrêmement pieuse, louera l’enfant en le voyant et parlera de cette scène et de l’enfant à toutes les personnes qu’elle rencontrera par la suite.
C’est pour symboliser cette lumière que les fidèles allument des cierges et participent à des processions aux chandelles dans les églises. Cette tradition instaurée par le pape Gélase Ier remonte au Ve siècle.
La Chandeleur est aussi appelée fête des chandelles. C’est une fête qui met à l’honneur la lumière sous toutes ses formes, tant celle du jour que celle des bougies et la lumière de la grâce divine.
Des origines païennes liées à la lumière et à la fertilité
Avant de devenir une fête chrétienne, la date du 2 février correspondait à des célébrations païennes liées au retour de la lumière et à la fertilité de la terre. La fête de la Chandeleur puise vraisemblablement ses racines dans les fêtes païennes, comme c’est souvent le cas pour de nombreuses fêtes qui ont été remplacées par des célébrations religieuses.
L’Église chrétienne de Rome a procédé ainsi à de multiples reprises afin de substituer petit à petit les rites en place par des rites chrétiens. La christianisation progressive de ces fêtes était donc un moyen d’ancrer la religion.
Les Romains célébraient ainsi en février les Lupercales, qui avaient une visée purificatrice. Dans la Rome antique, on célébrait les fêtes des Lupercales au pied du mont Palatin en allant à travers les rues avec des bâtons enflammés.
Ces fêtes étaient l’occasion de louer Faunus, le Pan grec, qui représentait la fécondité. Dans l’Antiquité romaine, cette Festa Candelarum avait lieu à cette période de l’année.
Lors de cette fête des lumières, les croyants parcouraient les rues de Rome pendant une nuit entière en agitant des torches. On fêtait aussi la festa candelarum, la lumière ramenée sur la Terre par la déesse Perséphone, enlevée aux enfers ténébreux par Hadès, le dieu des enfers.
Sa mère Déméter, déesse du blé entre autres, avait obtenu de lui que sa fille revienne sur Terre les deux tiers de l’année en ramenant sa lumière dans notre monde.
Dans les traditions celtes, un rite célébrait également la purification de la terre avant les semailles. Les Celtes célébraient Brigit, déesse de la fertilité et de la purification, le 1er février.
Les paysans parcouraient les champs avec des flambeaux avant les semailles pour purifier la terre. D’ailleurs, la Sainte-Brigitte sera instituée le 1er février par l’Église catholique.
Un parallèle serait aussi à établir entre la Chandeleur et les fêtes de l’ours qui sont célébrées encore dans les Pyrénées-Orientales. Il s’agit de célébrer le retour de la vigueur et de la fécondité par la sortie de l’ours de son hivernage.
Il est aussi pertinent de signaler que le mot lui-même de février vient du latin « februare », verbe signifiant purifier. En effet, toutes ces fêtes et la Chandeleur elle-même portent les mêmes idées de purification, de renouveau et de retour dans la lumière.
Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur ?
La tradition des crêpes remonterait aussi au Ve siècle. Selon la légende, le pape Gélase Ier aurait fait distribuer des crêpes aux pèlerins qui arrivaient à Rome pour la Chandeleur.
Il est dit aussi, sans que cela ne soit prouvé, que le pape Gélase Ier distribuait des biscuits aux pèlerins de Rome à cette même date au Ve siècle.
Les crêpes, par leur forme ronde et leur couleur dorée, figureraient le retour du soleil, attendu en cette fin d’hiver. Leur couleur rappelle l’or et la prospérité.
La crêpe, de par sa forme et sa couleur blonde, serait censée représenter le soleil, l’allongement des journées conduisant au printemps. Leur confection à partir des restes de farine de l’année précédente serait un symbole de prospérité pour l’année à venir.
Historiquement, à cette période de l’année, les paysans se servaient de la farine excédentaire pour confectionner des crêpes. Il y a aussi une tradition selon laquelle, si on ne faisait pas de crêpes le jour de la Chandeleur, le blé serait mauvais pour toute l’année.
Les principales traditions de la Chandeleur
Faire sauter une crêpe avec une pièce
Il est de tradition de faire sauter ses crêpes de la main droite, une pièce, à l’origine un Louis d’or, dans la main gauche. Si la crêpe retombe impeccablement plate dans la poêle, alors c’est un signe de prospérité financière pour l’année à venir.
Une tradition qui remonte à la fin du Ve siècle consiste à faire sauter les crêpes de la main droite en tenant une pièce d’or dans la main gauche, par exemple un louis d’or ou, à défaut, une monnaie, afin de connaître bonheur et prospérité pendant toute l’année.
Il est aussi de coutume de placer la première crêpe repliée sur une pièce de monnaie au-dessus de l’armoire de la maison pour attirer la bonne fortune et les récoltes abondantes sur la maison. On jetait alors la crêpe de l’année précédente et donnait la pièce à un mendiant ou un nécessiteux.
Les proverbes météorologiques
Plusieurs dictons associent la Chandeleur à l’évolution de l’hiver : « À la Chandeleur, l’hiver se meurt ou prend vigueur ». Ce dicton météorologique observe que si le temps est beau à la Chandeleur, l’hiver se prolongera, et inversement.
Un autre proverbe affirme : « Quand la Chandeleur est claire, l’hiver est par derrière. Si elle est trouble, l’hiver redouble. »
Une fête familiale et conviviale
Tous les 2 février, de nombreux Français aiment fêter la Chandeleur en partageant avec leurs proches des crêpes faites maison. La Chandeleur est avant tout synonyme de gourmandise et de convivialité.
Désormais, c’est une fête à ne pas manquer en France, pour partager un goûter en famille ou entre amis. La Chandeleur est une fête familiale, centrée sur la maison.
La Chandeleur est bien évidemment connue pour les crêpes qui se dégustent dans tous les foyers français. Bien que la Chandeleur soit une fête religieuse, ces traditions ont fait leur place dans toutes les familles françaises gourmandes en ce 2 février.
Quelle est la différence entre la Chandeleur et Mardi gras ?
Bien que toutes deux soient des fêtes associées à des gourmandises, la Chandeleur et Mardi gras sont très différentes, à commencer par leur date. En effet, la Chandeleur est toujours célébrée le 2 février alors que la date de Mardi gras change chaque année.
Mardi gras a lieu 47 jours avant Pâques, donc entre les mois de février et de mars selon les années. La Chandeleur clôt le cycle des fêtes de la Nativité en marquant la présentation de Jésus au Temple.
Mardi gras est le dernier jour avant le Carême, période de jeûne de 40 jours avant Pâques. Elles ont aussi chacune une signification religieuse bien particulière.
Les traditions autour de ces deux fêtes diffèrent. On mange traditionnellement des crêpes à la Chandeleur, alors que ce sont surtout des gaufres, des beignets ou des bugnes, selon les régions, qui sont préparés et consommés à Mardi gras.
La Chandeleur est une fête familiale, centrée sur la maison, alors que Mardi gras est synonyme de carnaval et de défilés dans les rues.
Depuis quand les crêpes existent-elles ?
La crêpe, ou galette, fait son apparition en Bretagne vers le XIIIe siècle, à la suite de la culture du sarrasin rapportée d’Asie. Le sarrasin a permis de confectionner cette fine couche de pâte, de forme ronde.
La galette bretonne était née. Surtout en Bretagne, on ne rate jamais une occasion de faire des crêpes.
Crêpe ou galette : quelle différence ?
En Haute-Bretagne, à l’est de Saint-Brieuc et de Vannes, on parle de galette lorsqu’on utilise la farine de sarrasin, tandis que c’est la farine de froment qui est employée pour les crêpes et les recettes sucrées.
Les crêpes sont préparées avec de la farine de froment. Traditionnellement dégustées en dessert, on les agrémente d’accompagnements sucrés.
Quant aux galettes ou crêpes dites salées, elles sont fabriquées avec du sarrasin, une graine qui provient d’une plante de la famille de la rhubarbe et de l’oseille.
| Préparation | Farine utilisée | Usage traditionnel |
|---|---|---|
| Crêpe | Farine de froment | Recettes sucrées et dessert |
| Galette | Farine de sarrasin | Préparations salées |
Les crêpes instantanées pour une Chandeleur rapide
Les crêpes instantanées sont une solution pratique lorsque l’on souhaite préparer rapidement une dégustation de Chandeleur. Elles permettent de réduire le temps consacré à la préparation de la pâte tout en conservant le principe essentiel de la fête : cuire ou réchauffer des crêpes et les partager.
De nos jours, rares sont les personnes qui ne mangent jamais de crêpes, d’autant plus quand on a des enfants, parce qu’elles sont faciles à faire et c’est super bon.
Avec une préparation instantanée, il faut généralement verser le mélange dans un récipient, ajouter le liquide prévu, puis remuer jusqu’à obtenir une pâte homogène. Si des grumeaux apparaissent, fouettez quelque temps encore et, si nécessaire, passez le tout au chinois.
La pâte doit être assez fluide. Si elle vous paraît trop épaisse, rajoutez un peu de lait.
Comment obtenir une texture légère ?
La bière ne fait pas lever la pâte, qui n’en a d’ailleurs aucunement besoin. En revanche, elle peut donner une certaine légèreté à la texture de vos crêpes grâce au gaz carbonique.
La levure rendrait aussi la recette un peu plus moelleuse. L’ajout de bière est donc à conseiller aux amateurs de crêpes fines et légères.
Dans ce cas, il vous suffit de remplacer un quart du volume de lait par de la bière. À la question « Quelle bière choisir ? », il est préférable d’éviter les bières amères ou trop épicées.
Choisissez plutôt une bière non filtrée, légère à basse fermentation ou une bière blanche. Mieux encore, celles à base de froment.
Un ajout d’eau dans la recette peut également donner un effet plus léger à la crêpe.
Faut-il laisser reposer une préparation instantanée ?
Le temps de repos de la pâte est primordial : il faut laisser le temps au gluten de se développer. Vos crêpes seront plus moelleuses, plus souples et ne sécheront moins vite.
Entreposez la pâte 1 à 2 heures au réfrigérateur. Pour une préparation instantanée, ce temps peut dépendre des indications du produit utilisé, mais le repos reste utile lorsque la pâte doit gagner en souplesse.
Recette classique de crêpes pour six personnes
Voici les ingrédients dont vous aurez besoin pour cuisiner des crêpes pour 6 personnes :
- 4 œufs
- 250 grammes de farine
- 1/2 litre de lait
- 2 cuillères à soupe de sucre
- 1 pincée de sel
- 50 grammes de beurre fondu
Préparation de la pâte
Mettez la farine dans un saladier avec le sel et le sucre. Faites un puits au milieu et versez-y les œufs.
Commencez à mélanger doucement. Quand le mélange devient épais, ajoutez peu à peu le lait froid.
La pâte doit être assez fluide. Si elle vous paraît trop épaisse, rajoutez un peu de lait.
Ajoutez ensuite le beurre fondu refroidi et mélangez bien.
Cuisson
Faites cuire les crêpes dans une poêle chaude légèrement huilée. Quand le tour de la crêpe se colore, il est temps de la retourner.
Laissez cuire encore une minute. La crêpe est prête !
Recette précise pour une dizaine de crêpes
Les quantités suivantes permettent de préparer une dizaine de crêpes, plus ou moins selon la grosseur de votre poêle.
- 500 g de lait entier ou demi-écrémé
- 200 g de farine
- 4 œufs
- 30 g de sucre
- 60 g d’eau
- 3 g de sel fin
- 20 g de beurre fondu
- 30 g d’eau de fleur d’oranger
- Les graines d’une gousse de vanille
- Huile de tournesol en quantité suffisante
Étapes de la recette
Faites fondre le beurre et laissez-le refroidir jusqu’à utilisation. Fouettez ensemble les œufs entiers, le sucre, le sel et les graines d’une gousse de vanille sans trop émulsionner le tout.
Ajoutez la farine tamisée et mélangez de nouveau. Mélangez ensemble le lait, l’eau et l’eau de fleur d’oranger.
Versez doucement le mélange précédent sur le mélange œuf-farine tout en fouettant vigoureusement pour rendre le tout homogène. Si des grumeaux apparaissent, fouettez quelque temps encore et, si nécessaire, passez le tout au chinois.
Ajoutez enfin le beurre fondu refroidi. Entreposez la pâte 1 à 2 heures au réfrigérateur.
Allumez votre gazinière ou vos plaques sur feu vif, graissez la poêle avec un peu d’huile de tournesol. Attendez que la poêle soit bien chaude avant de verser la pâte à crêpes avec une louche.
Laissez dorer les crêpes de chaque côté. Dégustez sans attendre.
Conseils pour réussir les crêpes
Vous pouvez faire les crêpes à la main comme indiqué dans la recette. Cependant, pour éviter les grumeaux, mettez tous les ingrédients dans votre blender et mixez le tout.
Le temps de repos de la pâte est primordial, comme pour un fond de tarte : il faut laisser le temps au gluten de se développer. Vos crêpes seront plus moelleuses, plus souples et ne sécheront moins vite.
Dans la recette, l’eau de fleur d’oranger donne un parfum très agréable. Vous pouvez la remplacer par du rhum ou du Grand Marnier si vous préférez.
La recette proposée permet de réaliser des crêpes sucrées. Pour faire des crêpes salées, vous pouvez utiliser la même recette en enlevant simplement le sucre et l’ajout facultatif d’eau de fleur d’oranger.
Vous pouvez utiliser une poêle à crêpes ou une poêle normale. Le mieux étant d’être équipé d’une bilig, la plaque en fonte que les professionnels utilisent.
Une bonne crêpe se déguste tiède, tout juste sortie de la poêle. Si vous les faites à l’avance, je vous conseille de faire un bain-marie avec une casserole, de déposer vos crêpes dans une assiette et de recouvrir le tout d’une cloche à micro-onde.
Elles garderont leur moelleux le temps de la dégustation.
Garnitures et spécialités
Les garnitures sucrées peuvent comprendre du sucre, du chocolat ou de la confiture. Les crêpes Suzette sont un grand classique de la cuisine française.
Les crêpes Suzette originales sont préparées avec un « beurre Suzette », soit un mélange de beurre fondu, de sucre, de Grand Marnier, d’orange et de citron.
La Chandeleur peut ainsi associer une préparation très rapide, comme les crêpes instantanées, à des garnitures variées et à des gestes traditionnels comme le saut de la première crêpe.

tags: #la #chandeleur #et #les #crepes #instantfle